[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(14:18)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
20316. Re: 30万語通過 みなさんいつ頃から普通のPBに移っていくのでしょうか?
お名前: 杏樹
投稿日: 2004/11/12(23:55)
------------------------------
asianworkingwomanさん、こんにちは。
〉20万語まではあっという間だったのに,仕事で忙しくなかなか30万語に到達せず,自己嫌悪・・・。やっと通過しました。「気長に・・・」というのは人に言うは簡単ですが,自分が一番大変かもしれません。
30万語通過おめでとうございます。忙しくて読めないとあせってしまう気持ちはよくわかります。でも「読みたい」という気持ちがあれば、少しでもコツコツ読んでいけばいいと思います。
〉多読を始める前から,ハリーポッターとかモーリー先生,心のチキンスープ等簡単なものはだいぶ読んでいたので,ついついその癖でPBを買い込んでしまっています。時たま難しいものに会うとちっとも進まなかったりして。
〉ベルーガさんの投稿がありましたが,私は逆に,早く普通のPBを読みたいなぁとも思います。今はGRを読んでいて,普通のPBは積読状態です。みなさん,どのようにしていつ頃から普通のPBに移行していくのでしょうか?人それぞれかと思いますが。
最近は「PBの広場」もにぎやかになりましたが、少し前までは投稿する人が限られていました。なぜかというと、多読をすると絵本や児童書にハマる人が多く、PB中心に読む人が少なかったからです。つまり「移行」しないんです。その中でPBを読んでいた人というのは、児童書になじめなくて、GRばかり読むのも飽きてくるという状態の中で無理矢理キリン読みでPBを読み始めたという経歴があるようです。結局PB中心に読んでいる人というのは、本当にPBが読みたいという人なんですね。
ただ、最近は児童書もPBも取り混ぜて読む人が増えているようです。
でも語数が進んでも児童書や絵本を中心に読んでいる人もいます。
asianworkingwomanさんは絵本や児童書は読んでいますか?
まだ30万語ですから、できれば絵本や児童書も読んだほうが英語の基礎体力がつきます。多読前から英語の本は読んでいたそうですが、おそらくやさしい絵本や児童書をたくさん読んでから読むと、理解度が深まるはずです。
とりあえず100万語まではやさしい本をたくさん読むことをおすすめします。しかし本当に「読みたい」という本があったら手にとってのぞいてみるのもいいと思います。読めそうだったらそのまま読んで、難しかったらやめればいいんですから。
ただ、本が難しいと従来型の勉強法に近い読み方になって、訳したり、文章を日本語の語順にあわせてひっくり返して読んだりして速度が落ちることがあります。そう言うときは「ゆっくり読めばわかるから」と思わないで、後回しにしたほうがいいです。やさしい本で快適な速度で読める感覚をつかんだほうがいいと思います。
ちなみに、私は449万語まできてますが、掲示板を見ていると面白そうな児童書が次々出てくるので、児童書から抜けられそうになくて、PB読みになる日は来そうにありません。
▲返答元
▼返答