虎ファンさん、さば猫さん

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(10:40)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

20045. 虎ファンさん、さば猫さん

お名前: 杏樹
投稿日: 2004/9/23(01:16)

------------------------------

虎ファンさん、80万語通過おめでとうございます。
さば猫さん、こんにちは。

〉〉えー、そうなんですか。読返しはご法度だとは認識していましたが、類推もなんですか。
〉〉類推は結構してますけどね。あんまり当たりませんが。

〉えー、読み返しもダメですかー
〉でも途中で話の筋が分からなくなったら読み返しますよねー

ダメなのは「返り読み」です。
関係代名詞なんかを後ろからひっくり返して読むこと。和文英訳をするときなどそうしますね。しかし多読は和訳をしないで語順どおりに読むんです。
「あれなんだっけ?」と前に読んだところを読み返すのはオッケーです。でも何度も読み返さなければわからないような本を読むのはやはり効率が悪いし、理解力が足らないということですので投げた方がいいかもしれません。

それでは…。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.