[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(11:21)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
19481. Re: 学習用GRと児童書の違いは?(長文ご注意)
お名前: あめんぼ
投稿日: 2004/6/29(23:55)
------------------------------
古川先生、お返事ありがとうございます。
>お父さんの新しい一面を発見できてよかったですね。
機会があれば、他に洋書を持ってないか
それとなく探ってみようと思います。
>一方、わからないところを飛ばすといっても、そんなに
飛ばすとつまらなくなってしまうという方も多数います。
そういう風に感じられるタイプの方は、わからないとこ
ろが少ない学習者用GRで、レベルを十分あげてから
児童書にトライされる方がスムーズです。
“飛ばし読み”や“投げ出し”はできるようになったのですが、
どうしても、8割以上は内容を楽しみたい本がたくさんあります。
ですがそういう本に限って、あらすじ
あるいは5割程度の理解しかできません…。
MTHなどを読んでると、児童書専用の言葉じゃないか
と思うような単語もたくさん出てきますが、
レベルが上がればGRにも出てくるのかも知れませんね。
児童書のほのぼの感が好きなので、
比較的読みやすかったICRなども混ぜながら
GRを続けて読んでいこうと思います。
どうもありがとうございました。
▲返答元
▼返答