[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(17:37)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: のびのびこ〜た
投稿日: 2004/6/18(02:54)
------------------------------
こんばんは、のびのびこ〜たです。
たまに掲示板を読んでいると出てくる「脳内音読」というのは
なんなのでしょうか?黙読とは異なるのですか?
掲示板一括検索したら100件以上ヒットしてしまったので
御存知の方に聞いたほうが早いかなと思い質問しちゃいました。
教えてください、宜しくお願い致しますm(__)m
追伸(長い追伸・・・)
最近になって壁にぶつかっていると言うか何と言えばいいのか
分からないのですが、本当に自分の読む力が上がってきている
のかどうかいまいちよくわからないんです。確かに読む速度は
少しあがったかと思うのですがちょっと難しい文章になると無
意識に日本語へ翻訳してしまおうとしている自分に気が付きま
す。恐らく学生時代からの翻訳癖で、訳さないと分からない病
がまだしつこくつきまとっているのかと思います。読む量がこ
のような問題を解決してくれるのでしょうか?返り読みの癖は
ないのであんまり気にする必要はないのでしょうか?またこれ
も気にしすぎなのかもしれませんが最近レベル2の本を読むよ
うになり、文章の一節をさらっと目を通しただけだと分からな
いときがあるのですが、こういう時は何度か分かるまで文章を
翻訳せず繰り返して読みますでしょうか?それとも一度読んで
分からなかったらすっ飛ばしますか?私は前者です。なんだか
自分が悩んでいることがすごく些細なことだと掲示板に書き込
むことによって再認識させられました(笑)書き込んだ事であま
り深い事考えず、適当に読んだ方が良さそうですね(笑)
ではでは
▼返答