Re: なんとか60万語達成しました！

"しお"さんは[url:kb:19322]で書きました:
〉のびのびこ〜たさん、はじめまして。しおです。

しおさん、はじめまして！(^_^)

〉英語の本を楽しむことを通して、日本語でも読書の幅が広がりそう
〉なんて素敵ですね。

今は日本語翻訳でディケンズのオリヴァ・ツウィストを読んでいます。
この本は前に一度読み始めたのですが途中で投げ出してしまったので
す。読んでいて詰まらない本ではなかったので何で投げ出したのか不
明なのですが、きっと仕事とかで忙しくて暫く放置していたらそのま
ま忘れてしまったのかなと思います。将来PBでディケンズ作品を読む
時が来るのだろうか〜？楽しみです。

私は結構古典作品が好きなので、もっと英語が読めるようになったら
デュマの「モンテクリスト伯」とドストエフスキーの「罪と罰」に挑戦し
たいです。後者は私の愛読書でして日本語訳はもう10回以上読んでい
ます。そして実は後者のPBは学生時代に購入し読み始めましたが、す
ぐに挫折しました(笑)

ではでは、HappyReading！！