Re: はからずも超キリン

NATSUさん、こんにちは。初めまして、ヨシオといいます。

〉みなさん、こんばんは。ＮＡＴＳＵです。
〉１０万語を超えましたのでこちらにおじゃましてみました。
〉よろしくお願いします。

こちらの広場にようこそ！

〉ブッククラブ派なんですがなかなか行けないのでＯＢＷ１ばっかりだと
〉すぐに終わっちゃうんですよ。

ブッククラブ派なんですね。いいですね。わたしは地方なので、自費購入派です。ブッククラブはうらやましい。

〉それでこのあいだ借りるときにちょっとお得な分厚い本はないかなーと
〉キョロキョロしていたら超超ぶあつい本が目にとまったんですね。
〉かなりかなり分厚いんです。
〉みなさんご存知と思いますが「The Adventures Of Pippi Longstocking」
〉てやつです。

長靴下をはいたピッピは子供が読んでいたので題名だけは知っていましたが。原作を読まれたのですね。スゴイ！

〉最初の２０ページくらいを読んだ頃にふと、そういえばどのくらいのレベルなのだろうかと書評検索して、びっくりびっくり！！。
〉ＹＬ４．５！。しかも語数が７２０００語！。とんでもなかったかも。
〉ＹＬ４．５なんて完全に視野の外ですからね。

すきな物は少々キリンでも読めるものですね。よかったですね！

〉でもちょっとうれしくて書いてるんですけど、読めてるんですよー！。
〉さっき一つ目の「Pippi Longstocking」を読み終えました。
〉全２９０ページ中の９８ページまでもう読めたんです。

スゴイ、スゴイ！

〉えーと、それで私はこれまで主にＧＲと絵本で来たので児童書ってこれが初めてなんです。

児童書はGRと違って生きた表現が一杯なので、最初はとても戸惑いますね。わたしはMagic Tree Houseが最初でしたが、分からない言葉ばかりで楽しめなかったです。でも、時期を置いてみると、皆さんが面白いと言っていることが分かるようになりました。最近はMDに落として朗読を聴いています。(^^)

〉ＧＲをこれまでそれほど相性が悪いとは思わずに自分では楽しく読んできたつもりだったんですけど、
〉Pippiを読んでるときは全然違うんです。本当に楽しくてこれぞhappy readingだという感じなんです。
〉児童書って文章がいきいき躍動感がありますね。
〉読んでいるとPippiやTommyやAnnikaがものすごい生命力をともなってぐんと迫ってくるような感じがします。まさに映像を見ているような。

楽しそうですね。わたしもピッピを読んでみようかな？

これからも、児童書とGRとを交互に読んでいくのが効果的かもしれません。NATSUさん、それでは、Happy Reading!