[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(09:05)]
------------------------------
riricoさん、お久しぶりですね。レスありがとう。
>翁家さんの投稿を読んだら、絵本の単語がフラッシュバックで浮かんだときの
>翁家さんの興奮が私にも伝わってきてわくわくしました。
すごく強烈だったんです。野球で言うと、万年ベンチのひ弱な内股歩き君を代打で
打たせたら、満塁ホームランを打っちゃった・・・。ひ弱な内股君だと思っていたけ
ど服を脱がせたら本当は清原だった。そんな感じです。万年ベンチに座らせてたのは
自分に見る目がなかったから。絵本は子供が読むもので、そんなの読んでも語数
稼げないだろ! と敬遠していました。
「GRの1万語くらいの本が最も効率的である」(昨日までの私)
でも、「勉強だー!これが学習法じゃ」って絵本を読むのは粋じゃないよなぁ、
とも思っています。絵本には、絵本を楽しむ世界があって、その結果(延長線かな)
として日本語訳を介さない何かがあるのでしょうね。
はらぺこあおむしさんが「効用なんて書いたらだめよ」とやんわりしかってくれたのは
そういうことだったんだな・・・。
>80万語過ぎた頃に、すごく児童書に対する苦手意識があって、
部分的な反応ですみません。riricoさんも苦手意識があったんだ。私もGRとのギャ
ップがあり過ぎて・・・。児童書をお勉強と思って読むのなんてナンセンスだし。
riricoさんの場合、児童書を読みやすくしたのは絵本だったんだね。僕も絵本はすごいぞ
という体験をした。riricoさんのような乙女は絵本は違和感ないけど、40歳過ぎたおじ
さんが、お勉強モード以外で絵本を楽しむにはどうしたら良いだろう。絵本も食わず嫌い
で、案外たくさん読んだらはまったりして(願望)。
でも、はまってみたいな。
▲返答元
▼返答