Re: Raquelさん、レスありがとうございます

Raquelさん、おはようございます。

〉〉シンガポールではChinese New Year が休日なんですね。
〉〉でも、Hari Raya Haji とは？？

〉いわゆる New Year(1/1)よりも、Chinese New Year の方が、お正月って感じです。
〉休みの期間も長いし、お店も一斉に閉まっちゃうし。

〉Hari Raya Haji は、新聞の説明によると、聖地メッカへの巡礼を無事終えた人をたたえる、
〉巡礼大祭の日だそうです。
〉「犠牲祭」が執り行われ、羊や牛などの肉を神に捧げ、貧しい人々に振る舞うとか。
〉（イブラヒムが、息子を生け贄に捧げよと、神に命じられ、正にそうしようとした瞬間に
〉彼の信仰心をたたえて、かわりに羊を捧げるように命じられたという話に基づいているとか）

旧約聖書のアブラハムとイサクのエピソードですね。
イスラム教については、世界史の教科書レベルの知識しかありませんが、
ほんとにキリスト教以前のユダヤ教と重なってるんですねー。

〉そういえば、あるモスクの横を通りがかったとき、羊の絵のポスター貼ってあって
〉マレー語なので、当然読めないんですけど、Hari Raya Haji の日に、そこで何かがあるらしいと。
〉まさか、その場で羊を。。。に？とビックリしたんですが、多分礼拝のお知らせで、
〉羊は象徴的な意味で書いてあるんでしょうね。
〉巡礼と言えば、去年のこの時期、夫の職場のコックさんが巡礼で休暇を取るので
〉弁当を作って、と言われたことを思い出しました。
〉モスレムの知人がいないので、もし違ったことを書いていたらすいません。
〉（ここが間違いだーというところがあったら、ご指摘下さい）

普通の人が当たり前のように仕事を休んでメッカに巡礼に行くというあたり、
宗教のない日本人にはよく分からないところですね。

〉〉酢豚マイナス酢でも、甘辛醤油ベースで結構いけそうな気が……

〉結構いけました（笑）ケチャップが少し入っていたせいかな。
〉殆ど食べ終わるときに気がついて夫に言ったら、慌てて酢をかけてました。
〉言わなきゃ気がつかなかったかも？

あ、そうかケチャップの酸味でカバーされてたわけですね。

〉〉〉　テレビも見るようになりました。
〉〉〉　字幕がない（中国語字幕はたまにある）ので、今まで、ＭＴＶ（とＷＷＥ）以外の
〉〉〉テレビは見ない、それもぼんやり流しているだけだったのが、American Idol は、
〉〉〉一語一句集中して見ています。
〉〉〉だって面白いんだもん。

〉地方予選の段階だと、えっ、こんな（変な）人が出てくるの、しかも自信満々で、
〉ってことが多くって、審査員も思いっきり、"You're absolutely awful."とか
〉言うんです。（日本じゃ、面と向かってこんなこと言わないなぁ）
〉アメリカ人の self-confident のすごさには、恐れ入ります。

ひゃー、absotutelyとawfulの組み合わせってずいぶんきつい表現のような
気がしますが、そんなところで公然と使われるんですか。
（absolutelyというとMagic　Tree　Houseを思い出します）
どういう状況でどういう言葉が使われるのかは、やはり
実際の状況に出くわさないとよくわかりませんね。

いろいろ詳しく教えてくださってありがとうございました。
勉強になりました。
こうしていろいろな国の今の様子が判るのも楽しいものですね。

それでは、また。

Happy　Reading！！