Re: ５０万語通過しました

Raquelさん、こんばんは、fiddleです。

〉みなさま、こんにちは。Raquel＠シンガポールです。
〉最近また暑くなってきました。

ああいいなぁ。（冷え性だもんで）

〉昨日、５０万語を通過したのでご報告いたします。通算１５９冊目です。
〉前回３０万語からは４８冊、約１ヶ月かかりました。
〉３０万語までは、１日１万語ペースだったので、暇あり主婦としては、ちょっとペースダウンです。

50万語通過おめでとうございます！
1ヶ月２０万語だったら順調なペースではないですか？
私も暇あり主婦ですが、雑用で時間が細切れになり
なかなか読めないときがあります。

〉いつも本を読んでいる時間帯に、週２回ですが、見たいテレビができたことや、
〉Chinese New Year や Hari Raya Haji などの祝日があって、慌ただしかった
〉せいかなと思います。

シンガポールではChinese New Year が休日なんですね。
でも、Hari Raya Haji とは？？

〉（見ている番組は、American Idol 3 という、浅ヤンをもっともっと大規模に
〉したようなオーディション番組です。日本でもやってますか？）

こちら方面は疎いので不明です。

〉☆　今回思ったこと
〉　本を読むのは楽しい！
〉　今まで、存在も知らなかった新しい本と出会えるのが嬉しい。
〉　それから、今まで何となく分からなかったことが、突然ストンと分かった
〉ような、腑に落ちる感覚が何度かありました。それが嬉しかった！
〉　例を挙げようと思ったけど、上手く書けません。。。

わかりますわかります。私も言葉の意味とか使い方とか
あ、そーかというときがごくまれにあって、それって嬉しいです。
教科書の例題とかではなくて、本の中の生きている言葉の中で
見つけたってことが嬉しいのかな。

〉☆　音も聞いてみた
〉　はまこさんの、数カ国語 Shadowing のお話に触発されて、私もＢＢＣを
〉聞いてみました。
〉　何を言っているのか分かるときもあれば、知っている単語が、ぽんっと
〉川面に浮かぶように拾えるだけのときもあります。
〉　酢豚に酢を入れ忘れる（笑）失敗をしてからは、あまり集中しないように
〉聞いています。
〉　Shadowing への道はまだ遠そうです。

酢豚マイナス酢でも、甘辛醤油ベースで結構いけそうな気が……

〉　テレビも見るようになりました。
〉　字幕がない（中国語字幕はたまにある）ので、今まで、ＭＴＶ（とＷＷＥ）以外の
〉テレビは見ない、それもぼんやり流しているだけだったのが、American Idol は、
〉一語一句集中して見ています。
〉だって面白いんだもん。

そんなに面白いんですか。ちょっと見てみたいなー。

〉☆　初ＴＯＥＩＣを受けてみた
〉　先週の金曜日、思い立って、ＴＯＥＩＣ受験してきました。
〉　受験者は私一人。金曜の午前中だからかな。
〉　（シンガポールでは、週３回くらい受験日があるんです。）
〉　面白い経験でした。
〉　小さな会議室のような部屋で、試験中監視の人もおらず
〉（私が善人に見えたのかな？？）、隣のオフィスからは
〉電話や話し声が聞こえたり、こちらはリスニング中だというのに（笑）
〉　非常にアバウトやなぁと思いました。
〉　あ、結果がいつ来るのか聞くのを忘れました。。。私もアバウトです。

タドキストの広場のほうでTOEICの話題がずいぶん出てましたね。
シンガポールは英語公用語だから、改めて英語能力判定試験なんて
必要ないということでしょうか。
それにしても、受験者一人とは！

〉☆　今後は
〉　読みたい本を、読みたいときに読もうと思います。
〉　図書館で、欲張って Michelle ばかり４冊借りてきたとき、
〉大好きな Michelle シリーズなのに、ちょっと息切れしてしまいました。
〉（端的に言えば、読みたくなくなってしまったのです）
〉　１冊読んだら、SIR などの短いものを読んで、頭の微調整をしたら、
〉また読めるようになりました。あ、これってパンダ読み？

好きなシリーズなのに読みたくなくなるとちょっと悲しいですよね。
私も気をつけてキリン、パンダ、あれこれしています。

〉このご報告は、Grammy Awards を見ながら、ＣＭの合間に書きました。
〉話し手によって、言っていることが８０％くらいわかったり、
〉５％くらいしか分からなかったりするのが面白かったです。
〉（今は、オプラ・ウィンフリーが流れてますが、サッパリ分かりません）

〉某紫の人を見て興奮したり、思いがけない人が出てきて喜んだり、
〉Yoko Ono のスピーチに思わず涙ぐんだりしながら書いていたので
〉文章が所々よろよろしてますが、お許し下さい。

英語が生活の中に自然に入ってきてるって感じですね。
折り返し後もこの調子で楽しい英語生活を！
それでは。