[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(20:18)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
18234. Re: 英語の勉強=車の学科・実技教習,多読=ドライブ
お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2004/1/8(02:39)
------------------------------
rockmanさん、ありあけファンさん、こんばんは!
〉 車を例に考えてみると,
〉【学校英語】
〉 文法を勉強することは,車の構造,ブレーキの役割などを学び,理解すること.
〉その文法を元に,英文を(どちらかというと,英文解釈的に)読むことは,
〉教習所のコースで,実際に運転操作を練習すること.
〉【多読】
〉 オーナードライバーになって,実際に道路で車を運転しながら,いろいろな
〉経験をすること.行動範囲が拡がることによって,美しい景勝地を訪れたり,
〉新たな出会いがあるかもしれない.
うまい! よいたとえですね!
これまでにも「多読=漢方薬」説などいろいろありましたが、
これは快適なイメージで大変よろしいと思いますね!
〉 英語を勉強するだけではダメで,英語で読んで,
いろいろな情報に触れて,
〉日本語では触れられない情報のとらえ方を経験して
(「行動範囲が拡がる」)いくことが必要なのですよね.
〉 英語の勉強を続けるだけでは,車を運転するメリットには
いつまで経ってもたどり着かないことになるのだと思います.
言い得て妙であります!
ありあけファンさん、ありがとー!
▲返答元
▼返答