Re: ５０万語通過報告です！

"マーマレード"さんは[url:kb:17364]で書きました:

マーマレードさん、初めまして。チクワと申します。

〉１１月１日、５０万語を通過できました。

５０万語通過おめでとうございまーす。
って、数３〜４日前にもうじき４０万語って
おっしゃってませんでしたか？
はやっ。

〉　多読を始める前、一般の本に何冊か手を出しては投げ出していた頃は
〉「わからない単語が出てきても前後から推測するとか、読み飛ばして
〉いってもわかってくる」ということが全然わからず、どうしても辞書で
〉調べないと進めることができなかったのですが、ある時（３０万語を
〉過ぎてから）「日本語に訳すことはできないけれど理解している」と
〉感じることができ、とても不思議な気がしました。

〉　もう一つ、読むことがとても早くなったことが成果かなと思います。
〉以前は英語を読んでいるはずなのに、頭の中ではいちいち日本語で
〉確認しながら読んでいたので、常に頭の中は日本語でした。
〉今はほとんど日本語は出てこなくなり、早く読んだほうが、後から
〉後から修飾されていく英文がはっきりと頭に入ってくるようになった
〉気がします。

ちゃんとご自身で変化を感じてみえるご様子、
いいなー・・・うらやましい・・・
わたしはですねー、多読開始前より速く＆早く読めるように
なったと錯覚もできますが、じつは、１日にたくさん読めるように
なったということかなー、とも思います・・・
苦もなく本を読んでいられるというか、日常のしなければならない
仕事をするより、本に手を伸ばす・・・
これはこれで、いいことサ！とも思ってるんですが・・・
「量がすべてを解決する！」

あら、何を初対面の方に、しかもお祝いメッセージ中で
自分のヨワネをはいているんでしょー。
たださん、AMINOさんがすでにお祝いして、あたたかい励ましを
くださってるので、わたしのことはまあ、勘弁してやってください。

うーん、実は、ジェラシーなのですね。
・・・いいなあ、名古屋ランチオフ。
マーマレードさんや、とし蔵さんにお会いしたかったよー！

と、書きに来たのでした。絶好の機会を見つけたので。
なーんだ、と思われてしまったかもしれないので、もう一度！

５０万語通過、おめでとうございました！
・・・フォローになっただろーか・・・ならなかったかも・・・
しょーがないまた別の機会にちゃんと喜んでもらえるメッセージを
つけよう・・・

Happy Reading!!