[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(03:30)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: かもめ
投稿日: 2003/10/29(13:34)
------------------------------
ネルさん、40万語達成おめでとうございます。
〉最近感じるのは、SSS式多読の奥深さについてです。これまでの私は「いつか英語ができるようになりたいから、我慢して英文を読む」だったのです。SSSに出会ってからは「読みたい英語の本があるから、楽しみながら原文で読む」に変わりつつあります。特にMarvinシリーズを読み終えてから、嬉しい変化を実感できるようになりました。
そうですよね。我慢せず無理なく続けられるのは、すごい魅力ですよね。
ゆっくり進んできましたが、いつのまにかPRG3が読めている自分がいます。
はじめた当初は、1000語レベルが遥かかなたに感じられたものでした・・・
〉この掲示板で皆さんの多読体験談を拝見するのが、とても励みになります!MVR#6の内容がつかみづらくて凹んでいたとき、ネタばれ広場のツリーで大いに救われました。私の中で☆3つだったMVR#6ですが、ネタばれ広場にお出かけしてからは☆5つに昇格しました。今ではMVR#6の投げかけているテーマはシリーズ中最も崇高なのでは、と密かに思っています。
私ももっと掲示板を利用させてもらおうと思います。参考になること
だらけです。
〉また、どうしても読みたい絵本があります。The Three Robbers(邦題「すてきな 三にんぐみ」)です。3歳の息子が大好きな本で、毎日日本語で読み聞かせているため、今江祥智さんの訳文は空で言えます。残念ながら英語版はAMAZONで品切れ中とのことですが、入手できたらぜひ英語でも読み聞かせしたいなぁ(勿論自分が一番読みたいから、実益を兼ねて?)と思っています。
英語で読み聞かせ素敵ですね。英語の読み聞かせを進める本、図書館にありました。品切れの本、早く手に入ると良いですね。
ではでは、Happy Reading!
▲返答元
▼返答