頭の中での音読ってどういうことを言うのでしょうか?

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/7/3(04:16)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[質問] 17272. 頭の中での音読ってどういうことを言うのでしょうか?

お名前: マーマレード
投稿日: 2003/10/28(10:06)

------------------------------

こんにちは! もうすぐ40万語かな?のマーマレードです。

最近ちょっと気になることがあるので、質問させてください。

「英語を読むときに頭の中で音読してしまう」というようなことを
書いていらっしゃる方がときどきいますよね。
実は、私もそうなのかなあと思いながらも、「頭の中での音読」の
意味がよくわからないのです。
 
たとえば、日本語の本を読むときにも、声に出してはいないけれど、
頭の中では音読しているような気がするのです。
ただ、日本語の場合は漢字に意味があるので、急いで読むときには
目で見た瞬間に理解できる場合もありますよね。

英語の場合も、頭の中で音読しないで読むことができるのでしょうか?
それはどんな感じなのでしょうか?

多読を始める前は、訳しながら読んでいたわけではないのですが、
いつも日本語で内容を確認しながら読んでいました。
だから知らない単語がでてくると、どうしてもそこでとまってしまい、
辞書で調べて、意味を確認しないと進めない状態でした。

今は、レベル3くらいまでなら170〜200語/分くらいで
読めるようになってきたので、ほとんど日本語は浮かんできません。
キリン読みのときは、スペードはかなり落ちるときもありますが、
日本語で考えてしまうことはほとんどなくなりました。

このくらいの速さで読めるのなら、音読のような感じでもいいのでしょうか?
皆さんの読んでいるときの感じを教えてくださ〜い! m(__)m


▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.