[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(09:52)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
16997. Re: どもです!>appleさん、モーリンさん
お名前: モーリン
投稿日: 2003/10/13(14:57)
------------------------------
ひろ@さん、appleさん、こんにちは。
モーリンです。こっち(蒲田)はちょっと前から台風のようなすごい雨風になってます。
〉〉おお、Notebooksの方のNancy Drewですか。
〉〉今確認したら、語彙が1500なんですね。
Nancy Drew はブッククラブでいつも横目でみてるのですがまだ読んでません。
かなり巻数があるので読むとなるとそれなりの覚悟が要るような気がしてね。
〉〉児童書では特に「怖がってる」のか「驚いてる」のか
〉〉わかりにくいです(単語を知らないので)
私もそう思います。最初のうち frighten の意味を「驚いてる」とずっと思ってて
English Chat への最初の書きこみでも意味を間違えて使ってました(辞書で調べてない
ので、実はまだ「驚いてる」の意味があるのではと疑っています)。
では、ひろ@さんも、appleさんも Happy Reading!
あっ、雨やんでる♪
▲返答元
▼返答