Re: GRに話を戻して,っと。

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/7/2(08:18)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

16983. Re: GRに話を戻して,っと。

お名前: ひろ@
投稿日: 2003/10/13(00:28)

------------------------------

appleさん、どもです。

〉昔は数学とか英語の問題があったらしいのですが,
〉今はそういうのがないです。
〉数学はともかく,英語はあっても良いと思うんですけれどもね。
〉#だってセキュリティ情報の最新情報なんて和訳されるのを待っている間に
〉 セキュリティホール突っつかれるもん。
〉 国家試験だというならちゃんと「使える技術者」に能力認定してほしいよね。

私が二種、一種を受験したときには、英語はもうありませんでした。
高校生のときに受験を検討してましたが、その時点ではありました。

でもでも、所詮は学校英語(もっとヘロヘロでした)
さらに、英文の情報もひろって活用できる人は本当にできる人、本当にやる気のある人だけです。
SE・PGには驚くほど英文を読まない人、読めない人がたくさんいます。
私は学生時代、理系でしたので英語が苦手な人、嫌いな人が多いのは認識しています。
それでも「ここまで読まないのか」と現場にでて驚きました。
英文を読まなくても最低限の仕事になる(わからないと逃げられる)という
現状もあります。
結果的に、情報処理の国家試験として英語は不要だと思います。
(使えなくても最低限の仕事にありつける。試験では英語力を判定できない)
本当にやる気のある人は、英語も勉強してますよ(^^)
私は中間くらいかな(^^;

私もGRに話を戻して、

〉Starter Set CD以外のGRのテープって,買ったことがないです。
〉これはかなり聞きやすいです。元の本もやさしいですしね。
〉あ,あと,Magic Tree Houseがありました。
〉って,これはGRではないですね。(^^;)

レベル2、3の朗読テープ・CDはいいですよ。
スピードもそこそこなのでお勉強気分ではなく、なんというか…
ちょっとかっこいい感じ!
レベル4、5はちょっと慣れが必要かも。
キリンだと割り切っても、まだ私では追いつかないです。

MTHのテープは見かけたことがありますが…買えなかった(^^;
興味はあるんですけどねえ。

〉ちなみに今,The Adventures of Tom SawyerのGRを比較しているのですが,
〉OBW1とPGR1とあって,どちらかというと今のところOBW1のほうが好きかな?

私も両方読みました。Oxfordがいいですね。
Macmillanにもあるのですが、こっちは読んでません。
関連としてHuckleberry Finnもあります。
Penguinはレベル3です。Oxfordはレベル2です。
近いレベルで併せて読めるという点でもOxfordがお勧めです。

Penguinのレベル1,2は、語彙を無理やり減らしてるような感じで
1文1文がつながってないところがあると思います。
箇条書きを並べてひとつの本ができてるような。
Oxfordはその点スムーズな感じがします。でも読み比べると描写の
足りないところがあるかな。
エピソードは減らして、ひとつのエピソードをやわらかく表現してるような。

ものによって違うしレベルによっても違うので全体的にはどちらも
いいGRだと感じてます。
レベル3、4を読んでPenguinもいいなと思いました。

でわっ


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.