３分の１通過しました！

皆さんこんにちは。ネルと申します。

多読を始めて２ヶ月半、３３万語のご報告です。これまで１AN、１B、２A、２BとGRのセットを読み進めてきました。現在２Aの後半ですが、GRを小休止して児童書と絵本を楽しんでいるところです。

Marvin Redpostシリーズ！私は完全にMarvinの虜になりました。本当はGRと交互に読み進めるつもりが…ちょっとGRを開く気分にならないくらいMarvinを読みふけっています。４巻で英語の本を読んでの初涙も体験し、Marvinを読み終わったら次はどうすれはいいの？とまで思う今日このごろです。

絵本は20th Century Children’ｓ Book Treasuryを時々ながめています。この本は持っているだけで、ほんわかと幸せな気分になります。私の場合、絵を見ている時間が長い（恐ろしく読書スピードが遅い）ので、絵本の語数はカウントしていません。純粋なお楽しみにしています。将来は３歳の息子と読んでいる翻訳絵本の原書を探して、楽しめたらいいな。

多読生活２ヶ月半で感じていることは：
１　読み飛ばし力がついてきた
　　１５万語位までは知らない単語があると推測しながら読んでいましたが、現在は推測しないで飛ばすことができるようになってきました。
２　返り読みがほとんどなくなった
　　左から右へ、上から下へ、わかってもわからなくても目が進んでいって読了という感じです。Marvinではほぼ１ページ？？？なこともありますが、通過しちゃいます。挿絵でなんとなく理解できることもあります。
３　和訳することが面倒になってきた
　　多読以前は英文を見ると必ず和訳して理解していましたが、今は和訳することを少々面倒に感じます。いちいち切り替えるのが疲れる、二度手間のような感じがします。

それではまた、遊びに来ま〜す。

児童書の森で、Happy reading!