[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(23:23)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: うさじろう
投稿日: 2003/9/27(00:40)
------------------------------
ちぎれた動力パイプさん、appleさん、酒井先生、豆太さん、こんばんは。
ちぎれた動力パイプさん、60万語通過おめでとうございます!
〉毎日図書館の児童コーナーで、たくさんの幼稚園児に囲まれながら多読をしています。
〉けっこうはずかしいです。
カワイイ!(失礼ながら)
でも想像して、おもわずニッコリしてしまいました。
〉雑音に悩まされるときもあります。
〉昨日は小学生の男の子3人に「コンニチワ!コンニチワ!スモー!スモー!」と日本語を連呼され、何とも言えない思いをしました
きっと「ガイジン」に興味シンシンだったんでしょうね(笑)
しかし、中国人でも韓国人でもなく、日本人だってどうしてわかるんでしょうね。
私もポンペイの遺跡(イタリア・ナポリ)に行ったときに、
地元の、社会見学?とおぼしきニューシネマパラダイスの坊やみたいな
男の子たちに「ジャッポーネ!ジャッポーネ!」と寄って来こられ
連呼されたのを思い出しました(^^;)
子供って好奇心旺盛で面白いですね。
〉文法の並び替えの問題も「自分がGRの文章書くなら、こんな感じの音になるんじゃないか」と思って並べたら全部あってる!
文法を文法として学ばずに身につく証拠ですね。
私も多読をやってみて、それはうっすらと感じはじめています。
私は現役から遠ざかって早10数年、文法は当時から苦手でしたが
今もキライで、どう転んでもやる気が起きませんので(汗)
ありがたいことです。
〉日本に帰ったらまたSSSに行きたいです。
NZはいま、春ですか?
帰る日まで、NZでの生活&図書館通い&児童書の多読を
是非楽しんでくださいね。
それではどちらさまも Happy Reading!
▲返答元
▼返答