Re: いつか原書で。。。

プリンさん、はじめまして。

〉「指輪物語」は大学生の時（かれこれ20年以上も前になっちゃう！）に
〉読んで、子供が小さいときにもう１度読み直したとっても思い入れの深い
〉ものなんですよねぇ。
〉これが映画化されて大感激!
〉原書で読めたらもう言うことありません。
〉原書が書店にいっぱい積まれているのを見たら
〉読みたくなりますよねー。

指輪の友がここにも…。
そうなんです。書店に積んであるんですよね。日本語はもう何度も読んだし、原書にトライしてみたくなります。多読に出会わなければ「見果てぬ夢」だったでしょう。もっと語数がいってる人で本当に読んだ人がいるので目標にしています。

〉〉イギリスには素敵なファンタジーがたくさんありますものね。私が読みたいのもファンタジーです。
〉〉私は100万語を通過したらナルニアの原書に挑戦してみたいと思っています。

〉これまた同じ。
〉実は、「ライオンと魔女」は高校のとき・・？だったか、
〉大学生の頃に研究社から出されている注釈つきのものを買って
〉ずっと持っていていたんですね。
〉２年ほど前、引っ張り出してきて前半少し読んだのですが（辞書をひきながら）
〉途中で挫折しました。

私はそろそろ「ライオンと魔女」をのぞいて様子を見てみようかと思っています。

〉ごいっしょに、楽しく「指輪」をめざしましょう！

ミドルアースをめざして
Happy Reading!