Re: ただいま25万語通過しました

じぷたさん、２５万語通過、おめでとうございます。ヨシオといいます。

〉みなさん、こんばんは。
〉ごぶさたしています。じぷたです。

ところで、じぷたさんの「じぷた」って、絵本のジープの消防自動車の名前ですか？子供が小さい頃によく読んだの覚えています。

〉たった今、無事25万語を通過しました。
〉通過本はOBW1の「MUTINY ON THE BOUNTY」です。
〉しかもなんと多読を始めてからちょうど100冊目でした。

よかったですね♪Mutiny on the Bountyは、私も興味深く読みました。こんなことが本当にあったのですね。それに、Pitcairn Islandには、Adamsたちの子孫が今も生活しているのですから。

〉今ではどこに行く時にも2、3冊は必ず持ち歩いています。

タドキストですね♪私の、鞄にはうすいGRを入れて持ち歩いています。でも、読むには眼鏡をかけかえないといけない（歳ですね）ので、どうしても、休日に家で読むことのほうが多いです。

〉ここ2〜3週間ほど仕事が忙しく読めない日が多々あったのですが、
〉ぱんだ読みをして乗り越えました。
〉ただぱんだ読みの本として、ICRのAmelia Bedeliaの言葉遊びシリーズを読んでいるのですが、これがなかなか難しい。
〉結構わからない単語がいっぱいあって、実は少々あせっています。
〉もう少し下のレベルの本を読んだ方がいいのでしょうか?

言葉あそびは、Dahlでもよくあり、なかなか理解するのが難しいです。英語圏の子供達なら小さい頃から知っているような童謡（マザーグースなどかな？）などが言葉の裏に隠れていたりして、なにが面白いのかわからないことが多いです。GRで、Aliceを読みましたが、話の流れはわかるけど、それでって？？？でした。それに、欧米人と日本人では、笑うポイントが違うのでは？

〉そろそろシャドウイングとオーバーラッピングにも挑戦してみようと思っています。

シャドウイングはいようですね。でも、なかなかできません。リスニングをするのがやっとです。ぜひ、挑戦してください。

〉それではHAPPY READING!!

それでは、じぷたさん、Happy Reading!