[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(13:22)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: マリコ
投稿日: 2003/9/11(20:03)
------------------------------
"Sayさん、こんばんは。SSSのマリコです。
〉 SSS学習法の成果を試すために、4日ほどNYに行って来ましたので、ご報告します。
〉 今回は往復の切符だけを買って、一人でホテルの手配から空港への移動まで全部を現地で英語で行うという旅でしたが、とても充実していました。
〉NYでは、メトロポリタン美術館、ブロードウェイで、「オペラ座の怪人」「美女と野獣」を見、BirdlandやVillageVanguardなどのジャズクラブなどを回ってきました。
ほんとに充実してますね。
楽しめてよかったですね。
ツアーより、「自分が」旅行してるという雰囲気が味わえますよね。
〉 途中カリフォルニアやカナダからの旅行者とも一緒になり、本当に英語のシャワーを浴びました(100万語以上?)。
ツアーではこういうチャンスないですものね。
英語を母国語としない人とはおそらくレベルがそれほど変わらないので、会話も普通にできるのですが、ネイティブの人たちが遠慮なく話しているなかで対等に話すのはかなり厳しいですね。
〉 特に向こうの人は気さくに短い言葉で話しかけてくるのですが、短い質問が意外にわからない。また、“Sure!“などの相づちが意外に言いづらいですね。凝ったことを言おうとするとたちまち向こうにわからないという顔をされてしまいます。
そうですね。
会話では、主語・動詞なんてほとんど省略されてますよね。
相づちなんかは、もう慣れというしかないですね。
楽しい旅行よかったですね。
次の旅行をめざして、
Happy Reading!
▲返答元
▼返答