[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/25(04:47)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
16186. Re: むりには英語読みにしなくてもいいですよ。
お名前: ヨシオ
投稿日: 2003/8/20(12:30)
------------------------------
sunnydayさん、ヨシオです。
〉〉〉○50万語読んでも変わらないこと
〉〉〉 私は脳内音読派(?)なのですが、数字だけは日本語で読んでしまいます。
〉〉〉 他の脳内音読派のみなさんはどうなのでしょうか?
〉〉脳内音読派です。数字はできるだけ、英語読みをしようと努力しています。日本語のままでも読書に問題はありませんが、できるだけ頭を英語読みに慣らせようとしていますので。
〉練習あるのみなのですね。
〉ゆっくりでも英語で読むようにしてみます。
あの〜、ちょっと補足を。酒井先生も以前、日本語のままでもちっともかまいません、とおっしゃっていたと思います。数字と人名の音読の話題は、掲示板でも何回も取り上げられてきました。英語読みすると読むのが難しければ、日本語読みでもちっともかまいません。私は、なんとか英語読みに慣れたいのでしています。どちらでも、sunnydayさんのいいほうでやって見てください。とにかく、楽しく!が合言葉ですからね。
それでは、Happy Reading!
▲返答元
▼返答