３０万語、おめでとです〜。

プリンさん、はじめましてです〜。
３０万語、おめでとです〜。ぱちぱちぱち〜♪

〉毎日掲示板を読むのが日課になっていますが、
〉なにせ、読むだけに時間を費やしてしまって
〉なかなか書く時間がありませんでした。

掲示板を読むなら、本を読むのをあきらめよう
みたいなの、どっかにありましたね〜。
掲示板がたくさんに分かれたのに、すごい勢いで書きこみが！
とっても全部を読むことはできないし、お祝いもつけきれない。

〉fly away home
〉私は、映画は見ていないのですが、
〉もう最後の方はポロポロ涙が勝手にでてきてしまって・・・。
〉感動!

この本、いいですよね〜。
映画はそれと知らず、先月ＢＳでたまたま見ました。
ＧＲがよかったので、ちゃんとしたバージョンの本を古本屋で買ってきたのですが
まだ読んではいません。大事にとってあります。

やっぱ、動物＆子供のセットは、泣けます！
動物関係の本をいろいろ読んでいますが、うるうるを通りこして
文字がかすれて見えないほど、わんわんになることも。（笑）

〉今までこうやって楽しく読んできてはいるのですが、
〉気になっているのは、読むのがとっても遅いということです。

去年は、分速何語と厳しくチェックがあったのですが
最近はそんなに厳しく言わなくなってきています。
あまり遅いと、和訳をしている、レベルが高すぎるかで
どちらにしても、そのスピードでは洋書を本として楽しめないからです。
でも、絵本の絵を見ずして、絵本ではないですよね？
レベルの低い本には必ず挿絵がありますし、
それだけ語数としてはスピードが落ちて当然だと思います。
私も３００万語までは、どんな本でも１ページ２分弱でした。
文字がいっぱいでも、絵だらけでもです。

読むスピードは、日本語でもそうなのですが、個人差があると思います。
読んでいるときにどんな風に頭が働いているかについて、
「めざせ１００万語」の掲示板内で、「脳内音読」や「脳内映像」派が
いろいろと意見をかわしていて、おもしろいですよ。
英語の読書で、最速どれくらいになれるのかは、
おそらく母国語の読書スピードが関係していると思うので、
母国語以上には速くは読めないのではないかと思います。
でも、ただ１つ確実に言えるのは、
「たくさん読めば、速く確実に読めるようになる」ということです。
で、たくさんは、本当にたくさん、なんです。
ただ、私個人の経験からすると、レベルは低くて大丈夫だと思うんです。
レベル１、２の本をたくさん読んでいたら、
レベルが上の本でも速く読めるようになっていたんです。

和訳していなくて、楽しく読めていたら
遅くてもいいと思いますよ。気にせず、楽しく読みましょう！
ではでは。