[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(12:35)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
15650. Re: 30万語何とか通過 ハァハァ、ゼェゼェ
お名前: 杏樹
投稿日: 2003/7/18(00:54)
------------------------------
<p>寝太郎さん、こんにちは。杏樹と申します。
</p><p>"寝太郎"さんは[url:kb:15618]で書きました:
寝太郎 〉 BeginnerSetを読んでいるので、PGR2の壁を登っております。
寝太郎 〉 やっぱし、壁ですねぇ。20万語通過の報告の時は、感じていませんでいたが、
寝太郎 〉 この10万語では、壁といわれていることを納得いたしました。
<p>20万語までの報告も見せていただきましたが、PGR2に壁を感じるなら、PGR1やOBW1をもっと読んだほうがいいのではないでしょうか?
それから絵本もぜひ読んでください。多読セットのStarter SetCなど特にお勧めです。ネイティブ向けの表現はGRとはまた違ったものがありますので、多角的に英語を理解する手助けになると思います。
また、PGRは確かに字が小さくて読みにくく感じることがありますので、いっそのことOBW2混ぜて読んでみてはいかがでしょうか。PGR2より読みやすいOBW2もありますから。
<p>寝太郎 〉 私のお薦めのこの1冊は、
寝太郎 〉 Tales from Hans Andersen (PGR2)です。
寝太郎 〉 人魚姫のお話の結末ってこんなだったんだと救われる思いがしました。
寝太郎 〉 ひょっとして、いろんな国で違うエンディングがあるのかなぁ?
<p>これは読みやすいですね。
アンデルセンはすべて創作ですので、違うバージョンがある、ということはありません。グリムは伝承童話を集めて書き直したので、地域によってバージョンが違うということもありますが。人魚姫はもともとそういうお話なんですよ。
<p>寝太郎 〉 では、これにて失礼します。みなさん良い読書を。
</p><p>それではHappy Reading!
</p>▲返答元
▼返答