Re: そうなんです！！

happyhopeさん、アトムさん、早速のお返事ありがとうございました。
いま２巻めの大草原の小さな家にとりかかりました。
（ページをめくる前から感激してます。）

それから、やっぱりGRもいいって思えるときが来ると聞いて、
ほっとして、納得しました。山のように本を注文してうっ、と
なってましたが、まあしばらく寝かせとくことにします。

アトムさんの絵本のコーナーにGOOD NIGHT GORILLAが紹介してあって、
実は私のお気に入り絵本ベスト３の中には入るであろう本だったので、
なんだかうれしくなってしまいました。やっぱりいちばんかわいいのは
うしろむきでZOOにかえっていくゴリラくん。。。だとおもうのですが。
あと日本語訳でも読んだのですが、ちょっと意訳しすぎ？と思ってた
ところに最後のページの訳があらわれて、それがすごくいいかんじで、
すべてを許せる(?)きもちになったりと、うん、絵本はおもしろいです。
(なんだか全然関係ない話に。。。）

ではではHappy Reading!!