[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(14:24)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: オシツオサレツ
投稿日: 2003/7/16(21:29)
------------------------------
みちるさん、こんばんは。 みちる 〉 80万語通過と90万語通過、おめでとうございます♪ みちる 〉 と、一度にいっておきますね。 ありがとうございます。 80万語と90万語、報告するつもりにはしてたので、うれしいです。 みちる 〉 あと、もう少しですね。 到達できないかもしれないと思ったこともたしかにあるので、 喜ぶのはまだ早いとはいえ、ここまでこれたのはほんとにうれしい〜。 みちる 〉 文章のリズムは、私もすっごく気になる方です。 みちる 〉 日本語の本でも、文章のなめらかさとか、すごく気になります。 みちる 〉 ハイテンションの文章が続くと疲れてしまうし、GRだとやっぱりのっぺらぼうな感じがしてしまうものも多いですよね。 緩急自在な文章にのせられる喜びってありますよね。 でも、たとえ英語であっても、 自分でそれを味わえる可能性があると思えるようにはなってきました。 みちる 〉 声って書いてあったけど、それは映像でもよくって、 結局はリアリティなのかもしれませんね。 そう、固有な誰かが確かにあったこととして語っている、または それが目の前で起こっているように感じられる、そう思わせてくれないとね。 ここで紹介されている児童文学は完成度が高いので、 ついそれと比べてしまって、余計にGRが気になってくるんだと思うんです。 みちる 〉 その本の世界があるかどうかというか。 みちる 〉 世界がないものって、やっぱり読めないよなぁって気がします。 息苦しくなります。 みちる 〉 好きなものを読むのが好きな人は、やっぱり好きなものを読むのがいいんだと思います。 好きなもの探しは実は簡単なんです。 難かしくなるのは、英語力が関係してくるから。 みちる 〉 あ、そういえば、OBW5のモース警部の読み途中なのですが、なかなかいい感じです。教えてくださってありがとう。 それはよかった、なによりなにより。 みちる 〉 なんだか、とりとめなくて申し訳ないですが。 いえ、わたしのもやもやを、 ずいぶんすっきりはっきりしてくださいました。 みちる 〉 リーチ、あとちょっと、よいしょっと、読んじゃってください。 みちる 〉 100万語のご報告、楽しみにしております。 ありがとうございます。 それではまた。
▲返答元
▼返答