Re: 50万語通過おめでとうございます(遅くて御免なさい、引用も長いです)

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/7/3(12:26)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

15588. Re: 50万語通過おめでとうございます(遅くて御免なさい、引用も長いです)

お名前: 宮崎 知子
投稿日: 2003/7/16(18:38)

------------------------------

こんばんは、みやです。50万語通過おめでとうございます。

じゅんじゅん 〉 47万語くらいでどうしようもなくつらい時期があったのですが
じゅんじゅん 〉 なんとか折り返すことが出来ました。
じゅんじゅん 〉 (その辺の関係で、40万語の報告の時に「読みたい」と言っていた本は
じゅんじゅん 〉  とりあえず、投げました。児童書全般はいまはお休みしています)

投げたからこそ通過できたのかもしれませんね、今回は。

じゅんじゅん 〉 ■0〜10万語まで
じゅんじゅん 〉 初めてのPGR0で24分かかりました。その時に思ったのは「24分もたってたんだ」です。
じゅんじゅん 〉 1冊読めた事がとても嬉しくて、こんなに時間がたっているなんて驚きました(笑)。
じゅんじゅん 〉 今回、折り返し記念ということでPGR0を4冊読んで久々に計測したら8〜12分でした。
じゅんじゅん 〉 平均10分。慣れるものなんですねえ。しみじみ。

すごい成果ですね。情報量がそれだけ増えているわけですから。

じゅんじゅん 〉 ■20〜30万語まで
じゅんじゅん 〉 この頃から児童書フィーバーです。
じゅんじゅん 〉 ずっとずっと開いては本棚に戻していた「Marvin Redpost#1」を読む。
じゅんじゅん 〉 読めた日は、開いた瞬間からいつもと感触が違い「これは読める」と思いました。
じゅんじゅん 〉 そしたら不思議。読めたんです。
じゅんじゅん 〉 (Marvin Redpost#1の報告は20万語に書きましたが、読んだのは20万語通過した後です)
じゅんじゅん 〉 MTHなんかも果敢に手を出して楽しみました。

早くフィーバーが来たんですね。私は100万語通過しないと来なかった…。
相性のの合う本に早く出会えると、
英語の浸透力が変わってくるように思う今日この頃。

じゅんじゅん 〉 ・アラジン(日本語字幕隠して観る)DVDでたら欲しいです。「A Whole New World」に
じゅんじゅん 〉  感動。この歌と画面に引き込まれてしまいました。歌の詩が目に浮かぶ気がしました。
じゅんじゅん 〉 ・サウンド・オブ・ミュージック(英語字幕)ミュージカルは観やすいかも?と思い
じゅんじゅん 〉  観ました。初めて見たのですが、すっごく良かった。いわゆる「ドレミの歌」に大感激。
じゅんじゅん 〉  右も左も分からないまま多読を始めた私を応援してくれる歌かと思いました・・(笑)。
じゅんじゅん 〉  これもDVD欲しい。
じゅんじゅん 〉 ・チキチキバンバン(英語字幕)次のミュージカルを悩んでいたところに、
じゅんじゅん 〉  映画掲示板でジアスさんの紹介があり借りました(あの時は変な横レスしかしなくて
じゅんじゅん 〉  すみませんでした)。3作ではこれが一番難しかったです。何を言っているのか殆ど分からかった・・。
じゅんじゅん 〉  でも内容は画面を観ていれば充分楽しく楽しめるのでオススメします(笑)。
じゅんじゅん 〉 最近は、英語字幕で満足してそのまま返してしまいます。当然、上記のような映像だけで
じゅんじゅん 〉 充分分かる作品しかチャレンジしていません。
じゅんじゅん 〉 込み入ったものはちゃんと日本語字幕です(笑)。
じゅんじゅん 〉 他にも何作か観ていますが、どこかで書いている気がするので省略します。

英語の映画は最近見ていないので、見に行こうかなぁ。

じゅんじゅん 〉 ■40〜50万語まで

じゅんじゅん 〉 47万語付近で全く読めなくなりました。
じゅんじゅん 〉 字が滑る感じがして、文章が単語に、単語がアルファベットに、とバラバラになって
じゅんじゅん 〉 いく感じでした。すごく怖かったです。
じゅんじゅん 〉 きっかけは色々な事があったと思うのですが、こんな英語音痴な自分がどうして読めているのか、
じゅんじゅん 〉 文章1文、1文を自分はどうやって理解しているのだろう?と、考えてしまったのが
じゅんじゅん 〉 今では原因だったと思っています。
じゅんじゅん 〉 そうして、そんな事を考えて文章を睨んでいたら、文章が崩壊してしまいました。
じゅんじゅん 〉 (この辺の感覚が上手く表現できません・・)

じゅんじゅん 〉 そんな時は易しい本を!と思い、易しい本を手に取ったのですが、全くだめでした。
じゅんじゅん 〉 少ない文章がバラバラになってしまうと、もう意味を感じるどころでは無かったです。
じゅんじゅん 〉 以前は「絵で文章が分かる」ことが楽しかったのに、その感じる感覚まで無くなって
じゅんじゅん 〉 しまったような気がしました。

じゅんじゅん 〉 そして本を開くのは怖かったので、聞くことにしました。
じゅんじゅん 〉 Website情報の広場には本当にお世話になりました。BBCとか意味も分からずに聞いていました。
じゅんじゅん 〉 そのうちに海外のブックレビューのサイトなど見に行ったりして、本は読まなくても
じゅんじゅん 〉 聞いたり、色々なサイトを探検をしているうちに何となく感覚が戻ってきてるような気が
じゅんじゅん 〉 してきて、無性に何か読みたい!と思うようになりました。

じゅんじゅん 〉 そして選んだのが「about a boy(PGR4)」です。
じゅんじゅん 〉 この本を知ったきっかけはsumisumiさんの原書のレビューを拝見した時です。
じゅんじゅん 〉 そんなことを思いだし、無性にこの本が読みたくなって、ふらりと本屋さんにいったら
じゅんじゅん 〉 売っていたんです。すぐ買いました(笑)。
じゅんじゅん 〉 読めなくてもいい、とにかく手に取りたかったんです。

じゅんじゅん 〉 ところが、おもいっきりキリン読みだったせいもあり、ずっと気になって
じゅんじゅん 〉 ぐちゃぐちゃになっていたはずの1文、1文を拘らずに読めました。
じゅんじゅん 〉 時間はかかりましたが、とても面白く、読んでいる間は雑念が消えるというか、
じゅんじゅん 〉 余計なことを考えることなく、久しぶりに純粋に物語に入っていました。
じゅんじゅん 〉 スランプ回復にキリン読み!もアリかもしれません(笑)。

↑の過程は誰にでも起こりうることなのでしょうか?
今の私がまさにその状況でして…

じゅんじゅん 〉 それでは。みなさん Happy Reading!!

ではじゅんじゅんさんもHappy Reading!!!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.