Re: 50万語通過しました!(ほんとーに長文です)

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(15:43)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

15552. Re: 50万語通過しました!(ほんとーに長文です)

お名前: 杏樹
投稿日: 2003/7/15(00:09)

------------------------------

じゅんじゅんさん、杏樹です。50万語通過おめでとうございます。

じゅんじゅん 〉 その後、Oxford Bookwormsのカタログを見て落ち込む。
じゅんじゅん 〉 カタログの中に使用文法のグレード分けの表があるのですが、レベル1までだと単純現在形、
じゅんじゅん 〉 単純現在進行形・・など。そしてレベル2からは現在完了形、単純時制・・が入ってくると
じゅんじゅん 〉 表に書いてあります。これを見て愕然としました。レベル1の文法まではまだ、分かる。
じゅんじゅん 〉 でも2以上のレベルの文法は全く分からないというより知らない。
じゅんじゅん 〉 私は文章をみて「あ、これは関係代名詞」とか「こっちは現在完了形」とか指し示すことも
じゅんじゅん 〉 出来ません。その位、分からない・知らないのです(えばってもしょうがないですが)。

私の100万語報告に書きましたが、私は関係代名詞だの前置詞だの出てくると、ひっくり返して訳さないとわからないと思ってました。でも多読を始めたら「関係代名詞がある」ことさえ意識しなくなりました。文法を考えるとかえって読めなくなるようです。
でも「憑き物」は落ちたようですのでこれからは順調に読んでいけるでしょうね。

じゅんじゅん 〉 ・サウンド・オブ・ミュージック(英語字幕)ミュージカルは観やすいかも?と思い
じゅんじゅん 〉  観ました。初めて見たのですが、すっごく良かった。いわゆる「ドレミの歌」に大感激。
じゅんじゅん 〉  右も左も分からないまま多読を始めた私を応援してくれる歌かと思いました・・(笑)。
じゅんじゅん 〉  これもDVD欲しい。

「サウンド・オブ・ミュージック」はわかりやすいです。特に「ドレミの歌」は覚えやすいです。スクリーンプレイからシナリオも出ていますので、参考になります。歌を覚えると楽しいですよ。メロディーに乗るとただ文章を丸暗記するよりすんなり頭に入ってきます。

じゅんじゅん 〉 そして選んだのが「about a boy(PGR4)」です。
じゅんじゅん 〉 この本を知ったきっかけはsumisumiさんの原書のレビューを拝見した時です。
じゅんじゅん 〉 そんなことを思いだし、無性にこの本が読みたくなって、ふらりと本屋さんにいったら
じゅんじゅん 〉 売っていたんです。すぐ買いました(笑)。
じゅんじゅん 〉 読めなくてもいい、とにかく手に取りたかったんです。

じゅんじゅん 〉 ところが、おもいっきりキリン読みだったせいもあり、ずっと気になって
じゅんじゅん 〉 ぐちゃぐちゃになっていたはずの1文、1文を拘らずに読めました。
じゅんじゅん 〉 時間はかかりましたが、とても面白く、読んでいる間は雑念が消えるというか、
じゅんじゅん 〉 余計なことを考えることなく、久しぶりに純粋に物語に入っていました。
じゅんじゅん 〉 スランプ回復にキリン読み!もアリかもしれません(笑)。

私も70万語あたりで行き詰まって、パンダ読みも効果がなかった時、レベル6の本をキリン読みしました。わからない所だらけだったのに面白くて夢中で読んでしまいました。わからないところをガンガン飛ばしながら勢い良く読むと、スランプ解消になるのかもしれません。なまじわかるものを読むと意味を考えてしまってわからなくなって泥沼になるところが、わからないものは考えてもしょうがないのでそのまま突き進むのがいいのかもしれません。

じゅんじゅん 〉 そして「The Piano(OBW2)」で、無事に折り返しを通過しました。

おめでとうございます〜。いつもより多めにお祝いしております〜。

それでは
Happy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.