Re: 【やや１８禁】 I'm coming.

Julieさん、みなさん、こんばんは。　たんぽぽのわたげです。

〉道化師さんに「若い」（？）と言っていただいて浮かれているじゅんじゅんです。

なーにをおっしゃる。
道化師さんだって　ご自分でおっしゃるようなおじさんなんかじゃないし〜。

〉〉〉はあ、はあ。とりみだしてしまいました。
〉〉〉そういえば１８禁のほうでも、
〉〉〉日本語ならgoの感覚のところに「I'm coming」っていうなあ。
〉〉〉あれも周縁にあった漠然とした感覚が中心にむかって
〉〉〉集中してきた感じなのかあ。納得。
〉〉〉（なんの話だ？ ひとりごとと思ってください）

〉〉　go と come のこと、この例ではっきりとわかりました。
〉〉　ある「場所（天国？）」へ、英語なら"come"なんだけど、日本語は自分中心だから
〉〉　「参ります」になるってことなんですね。（「参ります参ります」とは言わないでしょうが。）
〉〉　間違って"I'm going."なんて言ってしまうと、「おいおいどこ行くねん。まだやがな」
〉〉　ってことになってしまうわけですね。
〉〉　なんの話だ？　
〉〉　以上ゴミレスのみですが、これにて失礼いたします。

〉お気持ち察します。（どの気持ちだ？）

〉さっきまでのオフ会で、秋男さんと同じ様な事をたんぽぽのわたげさんに
〉力説してきたところです。
〉（全国のたんぽぽさんファンの皆さんごめんなさい・・）

全国の…、なんだそりゃ（＾＾；。ＦＣ会員いまのところ０人です。。。
はい、力説されました〜。秋男さんも思わず飛び出して来るくらいインパクトのある説で、
Julieさん、この発見はすごいです。
これ読んで思わずレスボタンを押しそうになった人が１５００人くらいいるはずです。

１８禁go＆comeに、久しぶりにわたげが飛び散りました。（飛ぶのは、おかしい時だけじゃないらしい）