「ネイチャー」が英語で読める？（笑）

[掲示板: めざせ100万語！ -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/7/1(19:13)]

------------------------------

どうも慈幻です。

今日、仕事の帰りに寄った本屋で、

竹内薫「『ネイチャー』を英語で読みこなす」講談社ブルーバックス

を購入し、先程読み終わりました。

この本によると、『ネイチャー』は非英語圏の読者も想定し、明快か
つ簡潔に書くよう投稿規程に明記されているため、ある程度予備知識
があれば、各記事の最初の段落＝要約部分は、読みこなすことは可能
であり、『ネイチャー』を利用して、科学英語を勉強しようという内
容です。

実際、引用されている幾つかの記事を読んでみましたが、日本語で何
冊か本を読んだことのある分野の記事は、何となく大意は掴めそうな
気配です。

と、言う訳で、この週末にでも、早速挑戦するつもりですが、科学と
かに興味のある方、何方か挑戦されてみては如何でしょうか？

以上、用件のみですが、今回はこれで失礼します。