"The Day of the Jackal"で30万語通過！＆多読の効果

6/10に16万語通過報告しましたKUMIと申します。

昨日、Penguin Readers Level4 の"The Day of the Jackal"を読み終えて、
30万語を通過しました。
フォーサイスはまったく初めて読んだのですが、最後まで「それで、どうなるの〜！？」
という緊張感があって、一気に読みました。

特にOxford Bookwormsが好きで、オモシロそうと思うと大抵Bookwormsだったり
します。シャーロック・ホームズシリーズや推理、サスペンス物が中心です。
こちらの書評にはいつもお世話になっています。面白そうな本だけ買えるので
もう、いつも大助かりです。

多読を始めてから、普段会社の外国人たち（非英語圏出身）とやりとりする、
メールの英語の変なところにすごく目がいくようになりました。
仕事で英文を読むのも早くなったのも嬉しいです。
ソフトウェアの翻訳の仕事もときどきするのですが、英文の方の間違いを堂々と
指摘できたり、きちんとした英語がどういうものか、が読んでて分かるようになった
のが何より驚きです。

これからも、易しくても良い文章をどんどん読んでいきますよ！