Re: ４０万語通過しました

〉Julieさん、40万語おめでとうございます(^▽^)／

円さん、ありがとうございます！

〉〉全体的に、GRより児童書のほうが生の英語に触れられる気がして好きです。
〉〉GR に戻ると、やっぱりわかるのでちょっとホッとしてまた原書に向かう
〉〉という感じです。

〉それぞれの体質ですよね。
〉私も昔はGRが読みやすくて、楽しいのに同じレベルの児童書に苦戦気味でした。
〉でも、今はちょっと逆転。
〉児童書と同じレベルのGRに苦戦したりして(^^;)
〉こういう変化もまた面白いな〜と思ってるところです。

おお、そういうこともあるんですか。
児童書を読むレベルが上がっているからこその逆転劇ですね。

〉〉実は多読をはじめるきっかけになった出来事がありまして。
〉〉The Lord of the Rings を１ヶ月かけて辞書を引き引き読んだのですが、
〉〉当時職場にいたアメリカ人に貸したら１日で読んじゃったんです。

〉やっぱり母国語だからなんですよね。
〉私も日本語と同じくらいのスピードで読めるようになりたいですけど、まだまだ先そう。

〉楽しく読んでいけば、「気がつけば到達してた」なんてことアリアリです。
〉楽しく楽しく、目標に向かってHappy Reading♪(^^)/

はい、いつかその日がくるのを夢見て、楽しく読みます。

円さんも、Happy Reading!