Re: Google 「イメージ」検索の注意事項（というほどでもないか）

Julieさん、こんばんはのおはようございます。

〉極端な話、その単語が「景色」を指すのか、「建物」「建物のある景色」
〉はたまた「古い都市」を指すのかは、よくわからなかったんです。
〉やっぱり文脈とか前後関係がないと、画像でみても
〉そのモノの、どういう面をすくいとった言葉なのかは、
〉わからないもんだなあ、と思って。

これは direct method （多読もその一つ）に対する有名な批判で、
日本でも教えていたパーマー（だったと思う・・・）
という英語学者が、キツネの絵を見せてｆｏｘと言っても、
生徒は絵のことをｆｏｘというのだと思うかもしれないと・・・

〉いや、あのそれだけなんですけど、多読で文脈の中で覚えていくということも
〉大切だなあと思いました。

そこで、Julieさんのこの「大切だなあ」が効いてくるわけです。
何度かPragueにぶつかるうちに、都市の名前だとわかってくる。
それでいいんですよね。

〉〉すごく気になる単語がある時に使えますね。

〉はい、使ってください。（＾＾）
〉追記：ところで、諸先輩方からの それは邪道だっ とかいう意見は
〉ないのでしょうか。このまま使っていてもいいのかしら。どきどき。

ほかの人の意見なんて、気にすることはなぁーんもありまっせん。
ぼくは個人的には楽しそうな方法だと思いますが。