自分にツッコミ

じゅんじゅんさん

ツッコミで名前が売れてしまったので、間違いをほっといてはいけないだろうと思い…

「Mary Poppins」は☆２つでした。
ま、レベル６〜７あたりが☆２つだろうということにしておきましょう。
改めて講談社英語文庫の巻末のラインナップを見てみますと、☆３つあたりで「一般書」と言えるもの、☆４つが上級者向けのようです。ですから☆２つはその基準で言えば一般書よりはやさしいもの、という認識になると思います。
一般書よりもやさしいとか、子供の読む本だから、といって「やさしい本」にランク付けするのがいままでの英語の一般常識だったんですね。私も英語の本は辞書を引いて読むものだと思っていましたから…。