[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(14:28)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
14512. 絵本にはまってます。カンガルー読み?(長文です)
お名前: islaverde
投稿日: 2003/5/24(23:26)
------------------------------
こちらの掲示板で初めて投稿させていただく
英語は一般的にはできると言われているのに
英語の本が読めないislaverdeです。
以前酒井先生からお返事を頂きながらも
そのままになってたりと(すみません...)忙しい会社員ですが
これからもどうかよろしくお願いします。
今はGRはちょっとお休みしてMagic Tree Houseや
ダールを楽しく読んでいます。児童書とはいえ
英語の本の内容を楽しんでいる!!
ことが私にとって今までなかったことで、奇跡みたいです。
今一番面白いのは絵本です。
いまでも市立図書館にせっせと通って絵本を
仕入れてます。いままでに80冊分ぐらい読んだと思います。
どうしてこんなにはまってしまったのか(ただ単に読んでて楽しい
というだけでなく)理由を自分なりに考えてみたのですが
1心がほのぼのする。
2絵があるのでダイレクトに単語の意味がわかる。
3繰り返しのパターンの話が多いので一回読めば自然に
言い回しが頭に入ってくる。
4なんといっても絵本なので仕事で疲れた日でも1冊読める。
5意外な知識が得られる。(LIFE STORYなど。。)
絵もきれいなものが多いし、上のレベルにいって読むのを
やめるなんてもったいないというのが今の心境です。
これからハリポタやTIMEなどをよむようになっても絵本は
ずっと読んで行きたいです。
大人と子供の本を同時に読むと言うことで
勝手にカンガルー読みと言っています。(どなたか先に言われてたら
ごめんなさい)
ほんとうにRhymeは多いですねー。酒井先生の本を読んだときには
一般の本を読むとき関係あるのかな?と思っていたのですが
ここまでたくさん目にすると、なんだかすごいものにちがいない
と、my hungry empty tummy, ...yummy yummy yummy...
と目にすると、来た来た、という感じです。
今まで読んだ絵本の中で気に入ったのものは
Frog and Toad シリーズ
M.Sendakの絵本(Where the wild things areなど)
Virginia Lee Burton(ちいさいおうち、ちいさなおうちだっだかも。その他いろいろ)
Peggy Rathmann(おやすみゴリラくん、Officer Buckle and Gloriaなど)
などです。
もしどなたかおすすめがあれば教えていただけるとうれしいです。
福岡近郊にお住まいでしたら一度図書館を覗いてみられることを
おすすめします。絵本以外にもいろいろあるようですよ。
(本当はブッククラブに行きたい。。)
長々と申し訳ありません。読んでいただいてありがとうございました。
▼返答