上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
![[汗]](/keijiban/kb7/icon/org_ase.gif){kind=icon}
14417. Re: 投げ出す（Re: Emil and the Detectives）
お名前: Sue
投稿日: 2003/5/21(21:16)
------------------------------
appleさん、こんにちは。
〉私も，「こち亀」とか好きなんですが，SSS Bookshop で本を買いすぎて，
〉マンガを読む時間がありません〜。(^^;)
どうしても、だんだんと多読の本が中心の生活になってきますよね〜。
「こち亀」は、英語で読んだら一体どんなんでしょうか？
そういえば、このあいだ、「ドラえもん」の英語版コミックを
買ったのですが、これも言えそうで言えない日常会話が
びっしりと詰まっていて、新しい発見でした！
ただ、この本は、コマのすぐそばに日本語訳が出ているので
つい、それをチラチラと見てしまいます〜。
〉それに，「ほのぼの Mystery シリーズ」は SSS Bookshop で品切れのようなので，
〉アマゾンかお近くの書店かどこかでないと買えないかと。m(__)m
〉今日は SSS Bookshop にあるかしら？
アマゾンで検索してみたのですが、みつけられませんでした。
原題で捜さないと、みつからないのでしょうか？
元は、なんというタイトルなんでしょうか？
〉「表示件数」の数字を小さくして，「表示」ボタンをクリックでO.K.！
あ、これ、こうやって使うんですね。
知りませんでした〜。
ありがとうございます！
ずっと、そのまんまの100件で表示してました〜。(＾＾;)
![[意見募集]](/keijiban/kb7/icon/org_vote.gif){kind=icon}
14220. ![[喜]](/keijiban/kb7/icon/org_ki.gif){kind=icon}
14326. ![[哀]](/keijiban/kb7/icon/org_ai.gif){kind=icon}
14348. ![[♪]](/keijiban/kb7/icon/org_jackey.gif){kind=icon}
14356. ![[楽]](/keijiban/kb7/icon/org_rk.gif){kind=icon}
14373.