Re: 童話が読めないんです。

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/7/7(20:20)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

14166. Re: 童話が読めないんです。

お名前: めぐぽん@だらだらリーディング中 http://plaza.rakuten.co.jp/meghp/
投稿日: 2003/5/11(16:44)

------------------------------

こんにちは。40万語通過おめでとうございます。

〉連休の時、読む本を増やしたくてブッククラブで
〉20th Century Children's Book Treasureって言う
〉名作童話全集を借りたんですけれど、童話が読めないんですよ。
〉英語は読めても、話が見えない。
〉「それで、なんなの?」って感じになってしまう。
〉中には、日本語で私の子供達に買って与えた童話もあったのですけれど、
〉それも含めて、楽しくありませんでした。
〉完全に子供の心を失っているんですかねー?
〉それにしても、現代童話って、話がシュールすぎません?

絵本や童話は面白いものもありますが、私も同じように「で、だから?」と感じるものが少なくありません。
大人が子供向けのものを読んでいるのですから、やはり感性や感動の大きさが違うのは仕方がありませんよねー。
そんな大人(笑)に、ARNOLD LOBELのシリーズはおススメです。Frog and ToadやUNCLE ELEPHANT、MOUSE TALES、OWL AT HOMEなどなど10冊ほどありますよ。ほのぼのした雰囲気に思わず笑みがこぼれます。今度お試しになってみては。

それでは、Happy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.