こんなところでおめでとう

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(11:07)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

13911. こんなところでおめでとう

お名前: 杏樹
投稿日: 2003/4/23(01:06)

------------------------------

たださん、50万語おめでとうございます。

「マザーグーズ」というタイトルにひかれてこんなところに横はいりしにきました。

〉マザーグースの引用というよりも、萩尾の「小鳥の巣」のパロディだ。
〉それは、「すばらしい。小鳥の巣以来の感激だ」というセリフからも
〉見て取ることができる。

〉だそうで・・・ いやあ面白い!

前にもマザーグースの話題の時に書いたんですが、「パタリロ!」の作者の魔夜峰央が萩尾望都のファンで、「パタリロ!」には時々萩尾望都のパロディが出てきます。パタリロがクック・ロビン音頭を歌ってから「別に誰が殺した、って訳じゃないんだよな。エンジェルを待っていて塔に登って…」などと、「小鳥の巣」でロビンという男の子が死んだ時のいきさつを述べてたり。
ところで、「ただ」さんって、つい萩尾望都の某マンガの登場人物を思い出すんですが、無関係ですか?

〉ちなみに、このマザーグースの本をネイティブに見せたら、何曲も歌って
〉くれましたが、「Who killed Cock Robin?」には曲がないようでした。
〉(もともとは言葉遊びで、歌だけでなくて、なぞなぞや、早口言葉なんかも
〉 あるようですね。ふりとか、遊び方とかも少し教えてくれました。)

必ずしもメロディをつけるのではなく、朗誦するものも多いです。「ロンドン・ブリッジ」も「通りゃんせ」みたいな遊び方をするそうです。

〉パタリロつながりで、間者猫さんへのレスで雑談を入れてしまいました。

更に雑談を続けてしまいました。

これからもHappy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.