Re: walk two moonsのレベル

　　　　Ｋ子さん、ポロンさん、うしのこです。
　　　思い切って投稿してみてよかったです。

　　　　ちょっとばかり落ち込んでたんですよ。

〉〉そうそうそう、私は、語数数えるのが面倒で(^^;)書評検索した時
〉〉いやいやいや、Walk two moons ってレベル４かぁぁぁぁぁぁぁって
〉〉がくぜんとしました。私的には、確かに英語はひっどくは難しくないけど、
〉〉長いし、話があっちこっちするようなタチのものなのでレベル６、
〉〉あるいは７でもいいくらいかな、なんて思ってたのに！

〉★Ｋ子さん

〉貴重な昼休みの読書タイムをつぶしての書きこみ、
〉ありがとうございました〜。(^^)/

〉いや〜、ぶっちゃけた話、私もしばらく読み進んでから検索して
〉レベル４と知ったときにはショックでした。（^^;
〉語数も多いし、いろんな話が交互に出てくるので混乱しますよね。

〉それで、話を元に戻すと、Walk Two Moonsのレベルは、
〉少なくともHolesと同じくらいか、それ以上でしょうね。
〉内容からして、Matildaよりは読みにくいかもしれない。
〉ということはレベル６か？
〉レベル４だと思って読み始めると、手ひどい打撃を受けそうな
〉気がします。（^^;

〉書評って、レベルの決定が難しいですね。
〉でもＫ子さんのお話を聞いて、迷ったときには高めに設定した方が
〉いいな、と思いました。
〉「レベル４だけど難しくて読めなかった」より、「レベル５だけど
〉読みやすくておもしろかった」の方が絶対いいですよね。
〉Lily's Crossingも、レベル５の方がいいかもしれない。。。。
〉もうちょっと他の本と比べてみます。（^^;;;;;

〉★うしのこさん

〉そんなわけで、Walk Two Moonsはけっして読みやすい本じゃないです。
〉あれだけいろんな話がごちゃ混ぜで出てくるんですもん、最初は
〉わけわかんないですよね。
〉機が熟すのを待って、また手にしてみてくださいね。その方が
〉感動もきっと大きいはずですから。(^○^)

　　　　Walk　Two　Moonsのレベルのお話、どんなふうに難しいかわかって、
　　　よかったです。

　　　　Ｋ子さん、貴重な時間を割いて、知らせてくださって、本当に
　　　ありがとうございます。

　　　　ポロンさんも本当にありがとうございます。

　　　　先日、Walk　Two　Moonsを読んでみようかと思ったきっかけは、
　　　ポロンさんのレビューを見たからなのです。それで読めなかったのですが、
　　　とても読みたくなってしまったので、えぃ！邦訳を読んじゃえと、
　　　amazonへ行ったら、なぁ〜んと在庫切れ。

　　　　レベル６じゃあ私にはまだまだ先です。でもいいんです。
　　　本は待っててくれますからね。

　　　　ポロンさんの本の紹介、どれもこれも読みたくなってしまうんですよ。
　
　　　　それでは♪