たださん、ありがとうございます。

たださん、こんにちは。
はじめましてなんですか？
掲示板ではおなじみでしたので、初めてという感じがしませんでした。

〉アトムさんの報告をただ漠然と読んでいただけだったのですが

そういう方が大半だと思いますよー。
絵本に興味のない方は、私の書き込み自体目に入っていないと思いますし（笑）
レスを下さる方には本当に感謝です。

〉　「パタリロ」のクック・ロビン音頭は知ってます）

私、知りません。

〉というのは今朝までの話だったのですが、

ははは、うまい！

〉マザーグースの本を見つけて来たので、紹介まで・・・と思いまして。
〉題名「よりぬきマザーグース」　谷川俊太郎訳　鷲津名都江編
〉岩波少年文庫　　ISBN：4001140683

〉ちなみに、鷲津名都江さんは、芸名：小鳩くるみ、４歳で童謡歌手デビュー
〉マザーグースおよび子どもの伝承遊びの研究者、１９８６年にマザーグースの
〉研究のためロンドン大学教育研究所に留学、現在　目白大学教授　とのこと。

谷川俊太郎さんなのですね！
ご紹介ありがとうございます。
私の情報は本当に少しなので、
こうやってみなさんが少しずつ膨らませて下さって、本当に感謝感謝です。

〉ネイティブの意識の奥底に・・・の話に戻りますが、

〉ハンプティ・ダンプティの
〉「おうさまのけらいをみんな　あつめても(all the king's men)」
〉というフレーズは内容から転じて「こわれたものは元にはもどらない」
〉という意味で、新聞の見出しや小説の中で、また会話の中でも多く引用される
〉言葉となっている・・・と解説にもありました。

盛りだくさんの面白そうな本ですね。私も探してみます。

〉また、「歌はいいのでは」と思ってる一人で、童謡のＣＤや、
〉英語のうたカードＣＤ付き、なんてのを買ってきてたりします。

いいないいな（指をくわえる）
私も音がほしいと思っているのです。

〉ご紹介ありがとうございました。では、Happy Reading!

たださんもありがとうございました。