[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(00:36)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
12805. ヨシオさんありがとうございます(絵本報告 その4)
お名前: アトム
投稿日: 2003/3/20(11:16)
------------------------------
ヨシオさん、こんにちは。
〉これ、サトクリフのでしたっけ?読み終えたら、ぜひご感想を。あ〜、プレッシャーじゃありませんので...。気にしないで下さい。(書けばかくほど気にする?)
サトクリフさんのようです。しばらく読めそうにないので、ヨシオさんお先にどうぞ。
〉Mother Gooseの話って、よく英米の本(勿論邦訳です)のなかで(常識として)でてきますね。でも、なんだか難しそう。言葉のほんとの意味が体にしみこんでないとピンとこないのかもしれませんね。日本人には、知識としてしか、理解はできないのかな?沢山たくさ〜ん、読んだら分かってくるのかも。
何度も何度も読んで身体にしみこませるといいのでしょうね。
声に出した方が覚えやすいと思います。
〉アトムさん、これからもHappy Reading!
ありがとうございます。ヨシオさんも!
▲返答元
▼返答