[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(10:42)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
12681. Re: ポロンさん、ありがとうございます!(400万語通過報告)
お名前: あずき http://homepage3.nifty.com/book-s/
投稿日: 2003/3/18(19:27)
------------------------------
ポロンさん、ありがとうございます!
〉辞書をひきひき読んでも読めないときは読めないし、わからない単語が
〉あっても、全体像をしっかりつかみながら読めば、何をいわんとしているかが
〉わかるんですね。
そうなんですよね。全体像が把握できれば、細かいところは、予測だって
できるし、何より、読むときに必要なのは、その文章の中での意味であって
辞書に書いてある訳語ではないから、まずは、全体を把握するほうが大事
だと思います。自然と意味が浮かんできたときは忘れませんしね(^^
〉SSSは、とにかく辞書を捨ててやってみてごらん、とみんなに100万語を
〉経験させることで、それを自分で実感できるようにしてくれるメソッド
〉なんだと思います。
私もそう思います。実際に経験してみて、はじめて実感できるのだと思います。
〉文学作品は、一文一文味わいたくなってしまうので、本棚へ戻した本が
〉あるんです。でも、いつか必ず、ですよね。
私もそういう本があるし、読めるようになった本もあります。いつか必ず(^^
では、ポロンさんも、Happy reading !
▲返答元
▼返答