Re: 400万語通過のご報告

あずきさん、こんばんは。アトムです。
400万語通過、おめでとうございます。

あずきさんの報告は、あずきさんが100万語に向かっているときからずーっと見せていただいています。
いつもすばらしい報告で感動します。
（始めたのが同時期だったからよけいに）そのすごさを感じます！

※同時期に始めた、というだけで、勝手に親近感を持っていまーす！（迷惑でした？）

〉●300〜400万語の内訳
〉○300〜400万語-読んだ本と順番
〉1 　The Bone Collector　　　　　　　　　一般　　Level：9
〉2　 On the Banks of Plum Creek　　　　　児童書　Level：4
〉3 　Biscuit　　　　　　　　　　　　　　 ICR　　 Level：0
〉4　 Biscuit Finds a Friend　　　　　　　ICR 　　Level：0
〉5　 Sammy the seal　　　　　　　　　　　ICR　　 Level：0
〉6　 Little bear's friend　　　　　　　　ICR　 　Level：0
〉7　 The Borrowers Afloat　　　　　　　　児童書　Level：7
〉8 　Puzzle for Logan, A　　　　　　　　 CER3　　Level：3
〉9　 Amelia Bedelia　　　　　　　　　　　ICR　　 Level：2
〉10　Mary Poppins　　　　　　　　　　　　児童書　Level：6
〉11　Mary Poppins Comes Back　　　　　　 児童書　Level：6
〉12　Charlotte's Web　　　　　　　　　　 児童書　Level：6
〉13　Manhattan Is My Beat　　　　　　　　一般　　Level：8
〉14　ROWAN and the Travelers　　　　　　 児童書　Level：6
〉15　Magic Tree House 13　　　　　　　　 児童書　Level：3
〉16　Magic Tree House 14　　　　　　　　 児童書　Level：3
〉17　Magic Tree House 15　　　　　　　　 児童書　Level：3
〉18　The Poet　　　　　　　　　　　　　　一般　　Level：9
〉19　Tom's Midnight Garden　　　　　　　 児童書　Level：8
〉20　Magic Tree House 16　　　　　　　　 児童書　Level：3
〉21　Harry Potter and the Goblet of Fire 児童書　Level：9
〉※カウント外 書評SIR10冊 絵本7冊

もう、参考にするしかないです。
21冊で100万語ですか。そのうち、ICRの語数は微々たるものですものね。
実質16冊ですか。本が厚そうですね．．．
今はなんとなく厚い本に立ち向かう気分ではないので．．．

〉●面白かった本
〉○Harry Potter and the Goblet of Fire
〉今回はなんといってもこれです！私がはじめて手にした洋書です。実に1年1ヶ
〉月ぶりの再読でした。このころは、ほんとーーーーに英語ができなくて、だけ
〉ど、どーーーーーしても読みたくて、電子辞書を買って、20日間かけて読んだ
〉のです。この本を再読するのが、私のひとつの目標でもありました。

〉本当に今まで待った読んだかいあったと思いました。おなじみの単語がこんな
〉に増えているとは思いませんでした。何より、辞書をひきひき読んだときより
〉もずっと理解できることに驚きました。わからない単語はまだありますが、
〉文章として、理解できるので何の心配もなかったです。反対に、辞書をひいて
〉いたときは、辞書でひいた単語の意味にとらわれ、他の部分に目がいかなかっ
〉たように思います。今回、単語ひとつひとつの意味が大事なのではなく、文章
〉として、何をいいたいのか汲み取るほうがずっと大事だと思いました。それに
〉よって、細部まで目がいくようになり、より鮮明に想像できるようになり、印
〉象が変わった登場人物さえいました。やっと読書として楽しめたように思いま
〉す。4巻は1〜3巻よりもハリーたちは大人になり、いろいろな想いも芽生えて
〉きます。新たな登場人物たちも魅力的です。ハリーたちが、どんどん起きる
〉事件や難題を解決していく様子ももちろんですが、どんなときも希望を持ち
〉続けられるのが、ハリー・ポッターの良さでしょうか。5巻が出るのが待ち遠
〉しいです。

今まで意識したことはなかったですけれど、
そうですね、単語一つ一つに目を奪われるのではなく、全体で読むんですね。
上手に文章にまとめてくださって、よくわかりました。
やっとハリーポッターの1巻を読み終わったところなので、
うううー、4巻楽しみです。（焦らない、焦らない）

〉○Charlotte's Web
〉ずっと読みたくて機を逃していた本です。小さく生まれてしまった子豚と賢い
〉クモCharlotteのお話。かわいらしい中に、生きていくこととか、子供の成長
〉とか、いろいろ考えさせられるお話でした。最後はしみじみと涙が出てきまし
〉た。お勧めです。

早い時期にかなりキリン読みをしてしまったことを今とっても悔やんでいます。
もう少し待てばよかったー。
いつかもう一度読んで泣こうっと。

〉○Tom's Midnight Garden
〉これも、ずっと読みたくてあたためていた本です。Tomは、Peterがはしかに
〉かかったため、おじとおばの家に預けられます。その家には古い時計があり
〉Tomは、時計が夜中13回鳴ると、美しい庭に出られることに気がつきます。
〉美しいヴィクトリア調の庭園が見事に想像できる美しい文体、情景描写、何
〉より、成長期の子どもの気持ちがよくわかる人物描写。児童書で、ずっと
〉残っているものってやっぱりいいものが多いですね。同じ作者のMinnow on
〉the Sayも読んでみたいと思います。

これは、Charlotte's Webの二の舞は避けようと読まないで待っているんです。読むの楽しみです。
もう、あずきさんたら、面白そうなのばっかり読んでいるんですもの。
あずきさんの読んだ本のリストは罪です（？）キリン読みしたくなっちゃう（笑）

〉一般書は、少しずつ背伸びがとれてきたという感じがします。ですが、まだまだ
〉ストーリー自体がひっぱってくれる本なら読めるのですが、ゆったりとした本や
〉描写の細かい本は、読めない本もたくさんあります。そんな、ゆったりとした本
〉も読めるように慣れたら、幅がでるなあとも思います。しかし、児童書のときも
〉、勢いよく読める本を最初に読めるようになって、その後、ゆっくりとした本が
〉読めるようになった私ですから、一般書もそうなってくれるのではと楽しみにし
〉ています。

児童書でも引っ張ってもらう方が楽に読める私には、一般書はまだまだ。
このままいくと、一般書を読まずに300万語になってしまいそうなのですが、
あずきさん的に、シェルダン以外の一般書のおすすめ入門本ってなんでしょうか？
いえ、難しかったらお答えいただかなくて結構です（笑）

それでは５周目（すごいなあ）、いってらっしゃい！