折り返し地点通過です

皆様こんばんわ、あやと申します。
５０万語を通過いたしました〜。

（間違って１００万語報告のほうに書き込んでしまったので
　改めてこちらに書きこませていただきます^^;）

以下本の感想です

・Nancy Drew Notebooks
#2 The Lost Locket
#3 The Secret Santa
　#1が面白かったので続きを買ってみました。
　読み出すと続きが気になってしまってラストまで一気読みでした。
　#2は#1よりも好きだなあと思ったけど、
　#3はNancyがちょっと寛大すぎるよなあとか思いました。
　でも好きなシリーズです。

・MR MAJEIKA
　いまいち内容が薄いような…という気がしました。
　でもほのぼのした雰囲気で、文章も読みやすかったです。

・The LOVE of a KING（OBW2）
　これ好きです。
　久しぶりの恋愛物というか（恋愛物…なのかなあ）

・Cliffhangar
　最近アマゾンjpの洋書の値段が変動制というのに気づいて、
　ポンドが安くなるのを待ってMR MAJEIKAと一緒に買いました。
　（これくらいの価格帯だと大して変わらないんですけどね…貧乏性だなあ）
　私は運動が苦手なほうなので、前半のTimの気持ちが
　すごくよくわかりました。
　ただ、話の筋はわかったものの肝心のラストのTimの活躍が
　いまいちどういうことだったのかよくわかりませんでした…。

・Judy Moody
　Me collageいいですねー。考えるの楽しそう。

・The Children of Noisy Village
　一章ごとに分かれてるのが読みやすかったです。
　こういう短いエピソードがいっぱい集まってできてる本は
　のんびりよんでもあんまりわからなくなったりしなくていいなあ
　と思いました。

・Magic Tree House
#2 The Knight at Dawn
#3 Mummies in the Morning
#4 Pirates Past Noon
　四冊単位で話がまとまっていると言うことで
　一巻を読んでから一気に四巻まで買ったんですが、
#3を読んでる途中で急に飽きてしまって
　しばらく放り出してありました。
　で、改めて手にとって読み出したら読めたので
　流れに乗って#4まで読みました。
　（なんか何が言いたいのかよくわかりませんね）

★Louis sachar
・Marvin Redpost
#1 Kiddnapped at Birth?
#2 Why Pick on Me?
#3 Is He a Girl?
　けっこう知らない単語が多いと思うんですけど、
　文章の感じが好きで、話が面白いのでするする読めてしまいます。
　「ああ、この感じ好きだな〜」と思ったとき、
　英語でも好きな文体ができたなんて、あたしやるじゃん！と
　一人悦に入ってみたりしました(笑）
　#3で５０万語達成でした^^

・SIDEWAYS STORIES FROM WAYSIDE SCHOOL
　マスマーケットの値段が前より安くなってたので
　買ってみました（また、みみっちいことを…）
　途中まではそれほど乗れなくて（というかノリになじめず）、
　一章ごとにちょっとずつ読んでましたが
　中盤に差し掛かってから急にハマって
　一気に読んでしまいました。
　これもThe Children of Noisy Villageと同じく一章ごとで、
　しかも一章が短いので読みやすかったです。

ということで、Louis sacharにはまり始めました。
ああ、もっと読みたーい！って感じです。
ちまちま制覇していこうと思います。

実はもともと恋愛物ずきなのもあって
最近児童書食傷気味で、
「ああ、もっと恋愛モノとか読みたい！
　でも寒いから外出たくないしー」
（私GRは大学の図書館で借りていたのですが、
　寒くって春休みになってからすっかり家に引きこもり
　読む本はもっぱらアマゾンでの注文で調達してたんです…^^；）
とか微妙にもやもやしつつ児童書を読んでたんですが
Marvin Redpostが面白かったのでリフレッシュした感じです〜。

★投げ出した本
・MR.BEAN in Town
　あんまり面白く感じられなくて、
　読む速度のせいかそれほど「スラスラ」といかず、
　辛くなって途中でやめてしまいました。
　あーもっと読むの早くてテンポよく読めたら面白いかもな〜
　とか
　短いから日本語だったら最後まで読めそうなのにな〜
　とか
　映像で見たら面白いかもしれないのにな〜
　とか思いました。

・Five on a Treasure Island
　なぜだか読むと眠くなってきてしまい、
　中盤で読むのをやめているうちに読む気がしなくなりました。
　MTHと違って、長いからなかなか読み直す気が起きなくて…
　MR.BEANと同じく、
　日本語だったら途中であきらめたりしないと思うので
　やっぱり私の読書速度の問題なのだと思います。
　長い話がスラスラ読めるようになったらリベンジを…と
　考えてます（いつになるやら…）。

★Little Women
「シャーロットのおくりもの」や
「エルマーのぼうけん」の原著を読んで、
「邦訳を何度も読んだものならむずかしめの原著も楽しめる！」と、
「続若草物語」にあたる「Good Wives」も入っていて安い
Dorverの版（字細かいのかな〜と思ったら大きめの字でした）を買って、
思い切ってLittle Womenの原著にチャレンジしてみました。
思った通り、話を覚えていて、細かいところがよくわからなくても
あんまり気にならないので、楽しんで読んでます。
あと一章で「Little Women」の部分が終わります。
ただ気になるのが、ジョーがよく使う
"Christopher Columbus!"という表現です。
「助けてくれ！」とか「わっ大変！」とか訳されてて、
スラングみたいなんですが、なんでコロンブスなんだろう…と
頭を悩ませております。

ではでは、長くなりましたが、報告を終わります（敬礼）

Happy Reading★