Re: １００万語達成しました。(長文)

SNAPさん、今晩は。　まりあです。

〉３月５日に１００万語を通過しました。昨年１０月７日に読み始めて
〉約５ヵ月での達成です。

　　おめでとうございます。昨夜の３人に続き今夜も１００万語
達成者が！！

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・゜'・:*:.　

〉現役時代を含め仕事は全くの国内畑でしたので、英語に取り組むのは実
〉に３３年ぶり。

　　　そんなに久しぶりで５ヶ月で達成とはすごい！！

〉いたって横着な性格ですから、何も考えずに[個人用]SSS推薦英語多読セ
〉ットをStarter Set A からAdvanced Set A まで購入し、順番に読むだけ
〉でした。出社前のスターバックスでの４０分と帰りの電車の中での３５
〉分を読書にあてました。

　　　出社前のスタバがかっこいい(^^*)

〉３０数年前の受験英語ですが意外に身についているもので、語彙的にはさ
〉ほど苦労はありませんでした。

　　　私も３０数年前に受験した口ですが、あのころは英語の勉強法が
確立されていなくて、とにかく単語を覚えるのが受験勉強みたいな様相
でしたからね、未だに単語だけはイギリスに１年留学した娘、高３の
息子より強いです．．．英語そのものは子ども達の方が出来ますが．．．

しかし、読むスピードは速くても１分間に
〉１６０字、平均して１１０〜１２０字程度でした。やはり頭のどこかで翻
〉訳する習性が抜けていないのかなと思います。

　　　私もそうです。あんまり飛ばすところがないせい、だということに
しておきましょうよ（笑）。本当は日本語でもゆっくり１語１語きちんと
読むのが好きなせいだと思っていますが。

〉いずれにせよ、ここまで続けられたのはGRが面白かったのと、１００万語
〉という具体的な目標が出来たことが大きいと思います。また、私自身完璧
〉主義のところがありますが、１辞書は引かない　２わからないところは飛
〉ばす　３つまらなくなったら後回し の３原則を知って気楽に読み進めら
〉れたことも寄与しています。

〉１００万語を達成して目だった変化はありませんが、英語のリズムになれ
〉たせいか、CNNやBBCが多少聞きやすくなったように感じます。

　　　こういう変化があるのなら、頭から理解していると思いますし、
日本語に訳している心配は、あまりしなくて良いのでは？

〉取り敢えずの目標が達成できたので、早速J.R.R.TolkienのThe Hobbitに着
〉手、THE LORD OF THE RINGSも見えてきました。また、シャドウイングにも
〉挑戦してしてみようと思っています。定年後の海外長期滞在も夢ではなく
〉なりそうです。

　　　マレーシアのカメロンハイランドやタイのチェンマイなど、物価の
もの凄く安いアジア圏でも、英語が出来れば滞在になんの不便もありま
せんよ。定年後が楽しみですね(^^*)

２周目もHappy Reading!