おめでとうございます!

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/6/27(04:56)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

12191. おめでとうございます!

お名前: ジアス
投稿日: 2003/3/8(16:02)

------------------------------

 アトムさん、こんにちは。ジアスです。
 200万語おめでとうございます!

〉私は200万語通過時点でレベル4くらいです。レベル5はまだ少し息切れがするかな。

〉そのために、日本語版も読まず、映画も見ないでがまんしました。
〉我慢した甲斐があったよー、面白かったよー、
〉ばんざーい!ハリーポッターを読めたよー!!!
〉200万語通過より、こっちの方が嬉しい。

 私も200万語時点でこのぐらいでした。
 (というか未だにこのぐらいかも知れない(^^;;最近高いレベルのGR読んでない....)
 でも、もうハリポタ読めちゃったんですね。いいなあ。
 そろそろ読もうかなあ〜。実は1巻買ってありますが、もう意地でも原書で読もうと
思っていますので翻訳にも映画にも手を出してません。
 ハリポタは確かに私にも大きな目標の1つです。

〉私はHolesのほうが読みやすかったです。
〉読み易さ度合い(左から易しい → 右に行くほど難しく感じた)
〉The Famous Five≦Animorphs<Holes<Matilda<Harry Potter<Emil and the Detectives
〉Emil and the Detectives、読みにくかったです。

 私はMatilda<Holesだったので、人によって違うのが面白いですね。
 Animorphsも読んでない(←実は食わず嫌いしてる(^^;;)ので私は全然比較に
加われないです。

〉「つまらなくなったらやめる」というのは、単語の蓄積を待つだけではなく、英語になれてスピードがつくのを待つ、ということも含むんですねえ。
〉そのあとAnimorphsを70万語ぶりに読んだのですが、この本がこんなに軽い内容の本だと#2を読んでいるときは気づきませんでした。Marcoの軽口もわかるようになってきた(笑)

 スピードは私が今スランプに落ち込んでいる原因なんですが(^^;;
 その感じはわかります。内容が軽くても速度が出ないとツラいですもん。
 その本を物足りなく思うのは健康の証拠!
 私がスランプ入りする前のThe Sky Is FallingやFamous Five #2 がそんな感じでした。

〉報告5:Magic Tree House
〉それで読み続けていたんですけれど、#10くらいからまた面白くなってきて、
〉結局#16まで買ってしまった。続きも買うつもりです。

 ん〜。実は私も#8までで「もういいかな、これは。パターンも読めてきたし」
 と思って止めたんです。その後また面白くなるのか。
 読みやすいのは確かなのでスランプ状態の今、再開するかな?

 とても順調そうなのでいいですね!
 これからも、Happy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.