[掲示板: めざせ100万語！ -- 最新メッセージID: 25681 // 時刻: 2025/4/17(08:11)]
上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ペギー双葉山
投稿日: 2003/3/6(20:56)
------------------------------
〉 カサブランカのボギーのセリフなんて"Here’s looking at you, kid"が「君
〉の瞳に乾杯」ですもんねぇ。
こんなセリフを言える人がいたらある意味尊敬しますが・・
たぶん名訳ベスト３に入るんでしょうね？
シブイ映画みてますね！
![[報告]](/keijiban/kb7/icon/aip2_note.gif){kind=icon}
11873. １００万語通過です〜♪（長文です） ▼ [ぷーさん（いまむー改め）] 2003/3/4(12:13)
▲返答元
▼返答
![[♪]](/keijiban/kb7/icon/org_jackey.gif){kind=icon}
12135. Re: 【横レス】カサブランカ ▼ [ＳＳＳ 酒井邦秀] 2003/3/7(10:48)
![[喜]](/keijiban/kb7/icon/org_ki.gif){kind=icon}
12149. 【縦レス】カサブランカ ▼ [マリコ] 2003/3/8(00:26)
12156. Re: 【横レス】カサブランカ [ＳＳＳ 酒井邦秀] 2003/3/8(02:14)