[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(10:55)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ぷーさん(いまむー改め) http://homepage2.nifty.com/pooh-san/index.htm
投稿日: 2003/3/6(11:33)
------------------------------
あずきさん、こんにちは〜。ぷーさんでございます♪
〉ぷーさん、こんにちは!100万語通過おめでとうございます(^^
ありがとうございます〜!
〉これを私は350万語で経験しました。聞いた言葉を翻訳しなくても、わかる
〉んですよね。考えてみれば、英語を英語でたくさん読んでいるのだから、
〉たくさん読んでいけば、そういう可能性は誰にでもあるんですよね(^^
そうなんです!そうなんです!
初めて英語を英語のまま聞いて理解している自分に気づいたときはホントー
にびっくりしました(^-^)
そうそう、あずきさんのご報告を拝見しました!
とても参考になります。
もっともっと読めば、もっともっとFluentlyに話せるようになるかな♪と楽
しみになりました(^-^)
〉これも大事ですよね。辞書を使って書きまくって慣れるという手もありますが、
〉知らず知らず蓄えられた言葉で書いたものは自然だし、何より自分の言葉だな
〉あと思います。
辞書を使って書いていたときは、英作文の宿題って正直苦痛でした(^-^;)
でも、今のようなスタイルで書き始めてからは楽しいんです。
添削してもらったものを見るのも楽しい。
無理に背伸びをした表現を使わなくなったからでしょうか、間違いも少なく
なりました。
あ、なんだかいい事尽くめ(笑)
〉無理なく、楽しく、が一番ですよね!ではではこれからもHappy reading !
はーい♪心がけます(^-^)ありがとうございます♪
ではでは、あずきさんもHappy Reading!!
▲返答元
▼返答