２３分間の奇跡

「23分間の奇跡」（The Children's Srory ジェームズ・クラベル著　青島幸男訳　集英社文庫品切れ中）を古本屋でみつけ　即買いました。
日本語訳と英文の両方書いてある　グリコアーモンドキャラメルみたいな本です。

２０年前に単行本でよみましたが、その時は日本語だけで　英文は「読めるわけない」と手をつけませんでした。
知らない単語が多いですが、そこは　忍法単語飛ばしで。
ＧＲのおかげです。

ＰＳ
ジェームズ・クラベル(James Clavell)は江戸末期を舞台にした「将軍」の作者で、「将軍」を読んで日本に来たという外国人も多いそうです。