Re: 何とか１５０万語を達成しました♯

はらぺこあおむしです。ひたすらさん、こんにちわ。

150万語おめでとうございます！
わたしも目下150万語です。

ひたすらさんとは逆パターンで、100万語までは5ヶ月かかりましたが、
150万語までは1ヶ月でした。いろいろなパターンがありますね〜。

〉ともあれ、確実に進捗しているわけで
〉うれしいことです。

まったく同感です。

〉Harry Potter and the Goblet of Fire 191,000

4巻読まれたんですねー。私はこれからなんです。

〉Haryy Potterはいよいよ翻訳よりも原文の方がよいですね。

ぉっ。意見があいますー。
先日3巻まで読み終わって、試しに邦訳を本屋でのぞいてきたのですが、
別の本かと思うくらい、違和感がありました。
＃ひょっとして英語読めていないのか、自分？（冷汗）

原書で読めてよかったーと、つくづく思いました。

〉５巻目が楽しみですが４巻よりまだ厚いということで
〉果たして持てるのだろうか、物理的に。

4巻でさえ、市販の四六判のブックカバーにギリギリです。
そんなに厚い5巻なら、ブックカバーはムリですねぇ〜。
読んでいるうちに、背表紙が割れてこないかしら？
というか、腱鞘炎にならないかなぁ？
電車で読むのは大変だよなぁー。
・・・なぁーんて、ささいなことに、わくわくしながら悩むのって、
なんだかしあわせですーー。(^^)

お互い、マイペースで200万語をめざしましょう。
Happy Reading!!