Re: やっとこせ６０万語

杏樹さん、こんばんは。秋男です。
６０万語通過、おめでとうございます！！　（ちと亀ですみません。。）

中国語の他にフランス語も読まれてるんですね！！（他の部屋を全然見てない。。）
わたしも英語が一段落ついたら（つくのか？）フランス語やりたいなと思ってます。
（まず『アメリ』が聞こえたらなあと思ってるんです。これ簡単ですか？）

〉ほとんどＭＴＨで稼いだようなものです。＃４で「Ｍ」の正体がわかってからどんどん面白くなっていきました。「ハマる」ほどではないのですが、わかりやすくて面白いのでついつい読んでしまいます。時間のない時にコマ切れに読んでもわからなくならないし。

コマ切れ読みに最適のシリーズですよね。

〉ダールは「The Giraffe and Pelly and Me」です。前から買い置きしていて、そろそろ読めるかな〜と試しにのぞいてみたら、面白くて一気に読みました。絵を見てるだけでも内容がわかるというのもあるかもしれません。もとオペラ歌手の公爵夫人が「My bonny」の替え歌で「Bring back my diamond to me」と歌うところが面白くてつい歌ってしまい、しばらくその歌が頭の中で回ってました。

わたしもこの本だい好きです！　しかし、替え歌になってたなんてわかりませんでしたわ。

〉とりあえずレベルとしてはＯＢＷ３をベースにしてますが、最近飽きてきました。でも速度が全然上がりません。どうしても「すらすら読める」感覚になりません。全部で１３冊読みましたが、まだ足りないのでしょうか。ゆっくり読めばわかるのですが。この間計ったら分速１１０語でした。でも４０万語ぐらいでＯＢＷ３を読み始めたころに計ったのとあまり変わらないんです。「変わらない」っていうのがイヤですねえ。全然進歩してないみたいで。

ＯＢＷ３、わたしも読みにくく思って、あんまり読んでません。
気に入ったのは"Skyjack"、ぐらいかな。
このレベルだと、むしろＰＧＲの方が読みやすくなってるかもしれません。（ラフな比較ですが）
っていうか、ダールのキリンペリカンやＭＴＨが読めるなら、ＧＲにこだわらず、
どんどん児童書の森に踏み込んで行かれてもいいと思います。

〉ＣＥＲ３は「JUST GOOD FRIEND」です。
〉ＯＢＷ３に飽きて、しかもスリル＆サスペンスや殺人にはウンザリしてきたので（「body」という単語が頭の中で「＝死体」になってしまった）、タイトルを見て読もうと思いました。レベルが高くて読みにくかったらすぐ投げ出すつもりでした。でも難しくはありませんでした。

ＣＥＲはほとんど読んだことがないのですが、レベルのわりに読みやすいというウワサは本当なんですねえ。

〉２組のカップルの愛情のすったもんだがていねいに書かれていて、じっくり読みました。Stephanyってとんでもない女ですねー。「part-time lover」なんて「えーかげんにせー！！」って感じ。でも男も据え膳いただいちゃだめですよー。

肝に銘じます。
　
〉とりあえずレベルにこだわらないで面白ければ読む、わからなければ投げ出す、の心がまえで色々読んでいこうと思います。

たいへんナイスな心がまえだと思います！！　（っていうのは、自分と同じ心がまえだから。。。）

ではではこれからもHappy Reading!!

Ｐ.Ｓ.　アラジンには"China"と書かれてました。なんか話がおかしいと思いましたが、
　　　　「想像の中国」だったんですね。

Ｐ.Ｐ.Ｓ.　『アマデウス』は映画しか見たことないですが、舞台とそんなに違うんですか？
　　　　舞台の方がやっぱり面白いんでしょうね。